São Paulo, domingo, 27 de maio de 2001

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

+ 5 livros Sobre a escuridão

por João Alexandre Barbosa

Memórias do Subsolo
de Fiódor Dostoiévski. Ed. 34 (tel. 0/xx/11/210-6382), trad. Boris Schnaiderman. Uma obra-prima da narrativa moderna (1864) que deu novos rumos à ficção. Os desvãos psicológicos e físicos nunca mais foram os mesmos.

Crime e Castigo
de Fiódor Dostoiévski. Ed. 34, trad. Paulo Bezerra. Narra as desventuras do jovem Raskolnikov pelas escuras ruas de São Petersburgo.

O Processo
de Franz Kafka. Cia. das Letras (tel. 0/xx/11/3846-0801), trad. Modesto Carone. O clima soturno de uma Praga invernal faz contraponto com os tormentos também soturnos de uma culpa não esclarecida.

Angústia
de Graciliano Ramos. Ed. Record (tel. 0/xx/21/585-2000). O escuro da alma do protagonista, Luiz da Silva, encontra a sua contrapartida nos ambientes estreitos e abafados de uma pequena cidade provinciana que, embora quase sempre clara, é escurecida pelo drama psicológico.

Doutor Fausto
de Thomas Mann. Nova Fronteira (tel. 0/xx/21/537-8770), trad. Herbert Caro. Biografia imaginária do compositor alemão Adrian Leverkühn reconstitui todo o horror da escuridão maior do século: a irracionalidade do nacionalismo nazista.


João Alexandre Barbosa é professor de teoria literária e autor de "João Cabral de Melo Neto" (Publifolha), entre outros.



Texto Anterior: + personagem
Próximo Texto: Apresentação - Fernando de Barros e Silva
Índice


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.