Índice geral Mundo
Mundo
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice | Comunicar Erros

Polícia prende 5 suspeitos de serem hackers em 3 países

Prisões teriam resultado de colaboração de membro do grupo Anonymous com FBI

Detidos são acusados de atacar órgãos policiais e sistemas de grandes empresas; ativista diz que vai 'seguir adiante'

SOMINI SENGUPTA
DO “NEW YORK TIMES”

Um membro de um grupo de hackers que se autodenomina Lulz Security se confessou culpado de invadir os sistemas de computadores de grandes empresas americanas, revelaram documentos judiciais federais divulgados ontem em Nova York.

Hector Monsegur, cujo codinome no Twitter era The Real Sabu, recebeu 12 acusações criminais de invasão não autorizada de computadores. A informação é do Departamento de Justiça, segundo o qual ele vem cooperando com a polícia há vários meses.

As autoridades cancelaram o sigilo em torno do indiciamento de cinco pessoas no Reino Unido, na Irlanda e em Chicago (EUA) suspeitas de serem hackers ligadas à Lulz Security, ou LulzSec, um ramo do grupo de ativistas conhecido como Anonymous. Quatro delas foram presas ontem de manhã; a quinta havia sido presa em julho.

As prisões sugerem a existência de atritos entre os chamados "hacktivistas", ou hackers que defendem causas políticas, que nos últimos dois anos vêm lançando ataques a empresas como Sony, PayPal e, mais recentemente, a consultoria Stratfor.

Além disso, já lançaram múltiplos ataques a órgãos policiais, incluindo o FBI (a polícia federal americana).

Os cinco indiciados foram identificados como Ryan Ackroyd, conhecido como Kayla, e Jake Davis, ou Topiary, ambos de Londres; Darren Martyn, conhecido como Pwnsauce, e Donncha O'Cearrbhail, conhecido como Palladium, ambos da Irlanda; e Jeremy Hammond, ou Anarchaos, de Chicago, este último pertencente a um subgrupo do Anonymous conhecido como AntiSec e que atacou o setor de segurança de computadores.

O porta-voz do grupo Anonymous, Barrett Brown, contou que sua casa em Dallas foi revistada pela polícia e que o FBI enviou três agentes à casa de sua mãe, onde ele se hospedou.

"Fui avisado sobre a invasão policial e coloquei os meus laptops em lugares onde não poderiam ser encontrados", ele comentou, dizendo que os agentes partiram sem fazer nenhuma prisão.

Brown disse que as prisões não vão desencorajar o movimento. "O FBI não cortou a cabeça de nada -o Anonymous vai seguir adiante. Contratamos um exército de advogados e estamos preparados para um grande embate."

Tradução de CLARA ALLAIN

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice | Comunicar Erros


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.