|
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice
China é acusada de invadir rede do Pentágono
Segundo funcionários, ação de hackers levou ao fechamento de sistema que servia secretário da Defesa
DEMETRI SEVASTOPULO
RICHARD McGREGOR
DO "FINANCIAL TIMES", EM
WASHINGTON E PEQUIM
Autoridades americanas informaram que, em junho, militares chineses invadiram uma
rede informatizada do Pentágono, no mais bem-sucedido
ataque cibernético já desferido
contra o Departamento de Defesa dos EUA.
O Pentágono admitiu ter fechado parte de um sistema de
computadores a serviço do gabinete do secretário da Defesa,
Robert Gates, mas se negou a
informar de quem acredita que
foi a responsabilidade pelo ataque. Funcionários atuais e anteriores do departamento disseram ao "Financial Times"
que uma investigação revelou
que a incursão partiu do Exército de Libertação Popular.
Um alto funcionário dos
EUA disse que o Pentágono
identificou a origem exata do
ataque. Outra pessoa familiarizada com o acontecimento disse que "existe um grau muito
alto de confiança (...) tendendo
à certeza total" de que a responsabilidade é do ELP. O ministro da Defesa de Pequim negou-se a comentar o assunto.
A chanceler (premiê) alemã,
Angela Merkel, comentou relatos sobre uma infiltração chinesa de computadores do governo alemão com o premiê
chinês, Wen Jiabao, em visita a
Pequim na semana passada.
Em resposta, a Chancelaria chinesa declarou que o governo se
opõe e proíbe "quaisquer atos
criminosos que enfraqueçam
sistemas computadorizados,
incluindo o hacking".
O Exército de Libertação Popular invade redes militares
dos EUA regularmente -e presume-se que o Pentágono faça
o mesmo com redes chinesas-,
mas autoridades americanas
disseram que a penetração
ocorrida em junho elevou os temores a um nível novo, pois a
China teria demonstrado que
seria capaz de perturbar o funcionamento de sistemas em
momentos críticos.
"O ELP demonstrou possuir
a capacidade de desferir ataques que tornem nosso sistema
inoperante (...) e a capacidade
de causar perturbações em
grande escala", disse um ex-funcionário americano.
Tradução de CLARA ALLAIN
Texto Anterior: Exército britânico completa retirada de Basra e passa o controle às forças locais Próximo Texto: Líbano: Viúva reconhece o corpo de Abssi, líder do Fatah al Islam Índice
|