São Paulo, domingo, 01 de maio de 2011

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice | Comunicar Erros OPINIÃO Sem muitos méritos, autor foi campeão moral da Argentina DAMIÁN TABAROVSKY ESPECIAL PARA A FOLHA Houve um tempo em que Ernesto Sabato pensou que podia competir com Jorge Luis Borges (1899-1986). Então apareceu um livro seu com um anúncio publicitário que dizia: "Sabato, o rival de Borges". Logo perguntaram a Borges o que pensava do assunto, e, irônico, ele respondeu: "Que curioso! Jamais diria que Sabato era um rival para mim". Esse gesto de desdém de Borges põe Sabato em seu justo lugar, mas não explica o mistério. É que esse enigma de Sabato é parte do grande enigma da Argentina -o país do inexplicável. Todo intelectual argentino, cada vez que viaja ao exterior, encontra-se diante da terrível situação de ter de responder a uma pergunta como esta: "Pode me explicar o que é o peronismo?". Impossível. Para nós, é muito simples compreender o peronismo, mas impossível explicar. Noutro extremo, algo semelhante ocorre com Sabato. Como é possível que um escritor sem grandes méritos se converteu numa referência da literatura argentina? Como é possível que com uma trajetória política um tanto duvidosa tenha se tornado o campeão moral da nação? Impossível expressá-lo. O sucesso de Sabato há de ser explicado pelo viés do mal-entendido, do inefável. Escritor de certa influência existencialista ("O Túnel" é seu melhor livro), adquiriu rapidamente uma pose estereotipada de alma desgarrada, de consciência atravessada pelos demônios. DOIS DEMÔNIOS Volta aqui o paradoxo: Sabato, que sempre se imaginou como um escritor escuro e maldito, ocupou publicamente o lugar do politicamente correto, da sensatez. Foi o homem aplaudido pelos meios mais poderosos, pela classe política mais trivial. O senso comum foi seu horizonte de pertencimento. Depois de certo flerte com o ditador Jorge Rafael Videla, rapidamente se recompôs como o intelectual da transição democrática. Presidiu a Comissão Nacional sobre o Desaparecimento de Pessoas, que investigou os crimes da ditadura, e é seu o célebre prólogo de "Nunca Mais", o livro oficial sobre aqueles crimes. Prólogo esse que expressa como ninguém a ideologia conservadora daquele retorno à democracia: nele se igualam ética, política e juridicamente o terrorismo de Estado com as ações cometidas pelas organizações revolucionárias dos anos 70. É o que se conhece como "teoria dos dois demônios". Novo paradoxo: Sabato era o homem que acreditava nos demônios, que os invoca, mas desta vez o faz em nome da moderação. Ele foi o escritor que encarnou a consciência moral de um país, obturando as perguntas mais críticas, enclausurando os debates políticos mais agudos. DAMIÁN TABAROVSKY , 44, é escritor e jornalista, autor dos livros "La Expectativa" (2006), "Las Hernias" (2004), entre outros. Texto Anterior: Morre aos 99 o escritor argentino Ernesto Sabato Próximo Texto: Foco: Colunista Delúbio prefere Lula, mas fala até sobre Dia do Índio Índice | Comunicar Erros

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.