Índice geral Tec
Tec
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice | Comunicar Erros

Game será 100% traduzido para o português

DE SÃO PAULO

Tudo bem se Connor, o protagonista meio índio americano e meio britânico de "Assassin's Creed 3", não sabe falar português.

O game será totalmente traduzido e dublado para nosso idioma: quem prefere o áudio original, em inglês, terá a opção de ativar somente as legendas.

O processo de adaptação custou cerca de R$ 500 mil, segundo o diretor da Ubisoft no Brasil, o francês Bertrand Chauvert.

O executivo disse que essa é uma forma de recompensar o público brasileiro pelo sucesso da série por aqui -a franquia já vendeu cerca de 400 mil jogos no Brasil, sendo 250 mil só no ano passado.

A expectativa da companhia é que "AC 3" venda cerca de 300 mil cópias no Brasil durante os seis primeiros meses.

Bertrand disse ainda que os brasileiros terão "uma surpresa" em "AC 3" e deu uma declaração enigmática: "A equipe de produção já possui diversas ideias sobre como construir um enredo baseado em algum momento da história do Brasil, mas no momento não há nada fechado ainda".

(AO)

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice | Comunicar Erros


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.