|
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice
FÁBULA
Ainda em fase de projeto, atração integrará espaço que há 40 anos conta a história do boneco de madeira em Collodi
Pinóquio ganhará novo parque na Itália
DA REPORTAGEM LOCAL
Pinóquio deve ganhar um parque de diversões na Itália que
também homenageará seus "amigos", como Peter Pan e Chapeuzinho Vermelho, segundo a Fundação Nacional Carlo Collodi, que
está preparando o projeto.
O novo parque integrará o criado há 40 anos na cidade de Collodi, na Toscana, e que recebe 200
mil visitantes/ano (www.pinocchio.it). Arborizado, ele tem estátuas de bronze com cenas da história criada há 119 anos por Carlo
Lorenzini (1826-1910), que adotou o pseudônimo Collodi em homenagem à cidade natal da mãe.
Segundo a fundação, a arte terá
um espaço importante no novo
parque, que, porém, não será um
museu. "Há pelo menos 2.000 artistas no mundo todo que consagraram parte da sua obra a Pinóquio", diz Pierfrancesco Bernacchi, secretário da fundação.
Ele diz que há também clubes de
amigos de Pinóquio no mundo
inteiro, inclusive em Manaus.
"Todos têm direito a carnês da
fundação, que autorizam a proferir uma mentira por semana."
Instalada numa antiga casa toscana, a fundação tem 4.200 textos
em 83 idiomas publicados em 65
países. A última aquisição é um
"Pinóquio" em papiamento, língua dos aborígenes de Curaçao.
O boneco de madeira é tema de
um filme de Roberto Benigni, diretor de "A Vida é Bela", que estreará na Itália em outubro. No
Brasil, foram lançados neste ano
uma tradução da obra de Collodi
feita por Marina Colassanti (Cia.
das Letrinhas) e "Pinóquio: um
Livro Paralelo", do italiano Giorgio Manganelli (Cia. das Letras).
Também há uma lei sobre ele
em tramitação no Parlamento italiano. "É preciso acabar com a
imagem de Pinóquio como símbolo da mentira. A lei deve proteger com um "copyright" o personagem, que será designado como
"Made in Italy'", diz o secretário.
(MARISTELA DO VALLE)
Com agências internacionais
Texto Anterior: Pacotes para Aracaju, com aéreo Próximo Texto: Fernando Gabeira: Invasores alienígenas no horário eleitoral Índice
|