São Paulo, segunda-feira, 03 de setembro de 2001

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Etnias se misturam na cidade

FREE-LANCE PARA A FOLHA

Urubici surgiu em 1957, quando foi emancipada do município de São Joaquim -que dá nome ao parque nacional-, e está situada a 980 m de altitude.
Sua constituição étnica é diversificada. Os principais grupos são alemães, italianos e portugueses. Há ainda uma comunidade de letos, como atesta, no início da área urbana, uma oficina mecânica chamada Riga, capital da Letônia.
Além disso, marcam presença os descendentes de índios tupi-guaranis. A influência está presente no linguajar local, em palavras como "piá" e "guri", derivadas do tupi e que hoje significam "menino". Já "índio véio macanudo", expressão usada em torneios de laço pelos locutores, mescla português com espanhol e significa "homem forte e inteligente".
O dialeto local também faz uso de expressões que existem na língua formal, mas caíram em desuso. É o caso de "de vereda", que significa "logo", "imediatamente", e é muito usada pelos urubicienses para indicar surpresa em relação a algum fato ("o cavalo começou a pular de vereda!").
A tradição gaúcha se faz presente nos trajes de alguns habitantes e nas festas. Todo ano, em outubro, ocorre a Festa da Prenda Jovem, espécie de baile de debutantes em estilo gaúcho. Os homens vão pilchados (com bota, bombacha, lenço e cinturão) e as moças se enfeitam com vestidos de prenda. O baile segue a noite toda ao passo do bugio, ritmo que acompanha o dedilhado dos gaiteiros.



Texto Anterior: Turista sente na pele dia-a-dia de serrano
Próximo Texto: Infra-estrutura ainda é precária
Índice



Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.