da Reportagem Local

Portugal inicia o contra-ataque. Com a televisão dominada pelas novelas brasileiras -que ocupam o horário nobre desde "Gabriela", exibida nos anos 70-, os portugueses passam a exportar atores para as tramas locais.
Atualmente, oito representantes da terra de Camões se dividem entre três produções brasileiras: Marques D'Arede e Paulo Pires atuam em "Salsa e Merengue", da Globo, enquanto Anabela Teixeira, Lídia Franco, Antonio Marques e Rosa Castro formam o núcleo dos Pereira em "Xica da Silva" , da Manchete.
Até o departamento de teledramaturgia da Bandeirantes importou dois atores de Portugal para o elenco de "Perdidos de Amor". Diogo Infante e Cristina Carvalhal estréiam ainda neste mês na história de Ana Maria Moretzsohn.
"Esse intercâmbio cultural está sendo frutífero. Estamos aprendendo a fazer novela com quem tem experiência de mais de 30 anos", diz Marques D'Arede, 47, que interpreta o personagem Rodolfo na novela "Salsa e Merengue".
Galã
D'Arede faz o papel de pai de Vasco -vivido pelo modelo Paulo Pires, 29. Rodolfo entrou na trama, no último dia 25, para apoiar Bárbara (Rosamaria Murtinho), sua cunhada, que enfrenta uma crise conjugal.
De quebra, seu filho Vasco arranca suspiros das mulheres da vila Vintém, graças ao porte de galã. Remédios (Bia Nunes) e Adriana (Cristiana Oliveira) prometem sair no tapa para ver quem fica com o rapaz.
"Como a novela aborda as raízes latinas, eu e o Miguel (Falabella) pensamos em incluir portugueses para colorir a história com sotaque castiço", afirma a autora Maria Carmem Barbosa.
Sua única preocupação é não deixar que os personagens caiam na caricatura. "Já foi o tempo que em os portugueses eram motivos de piada em obras de ficção. Hoje, eles são perfeitamente cabíveis na trama."

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice