O UTRA adaptação chega às locadoras: o diretor Michael Hoffman foi buscar no maior escritor de língua inglesa inspiração para "Sonhos de uma Noite de Verão - de William Shakespeare". Hoffman, de "O Outro Lado da Nobreza", é um cineasta singular, embora convencional. Como seu filme. Nessa adaptação, também há um deslocamento no tempo, já que a história se passa na Itália do século 19, invadida por bicicletas e discos de vinil. Quer dizer, uma das histórias, na qual o duque tenta convencer Hérmia a esquecer seu amor por Lisandro e casar com Demétrio, por quem Helena é apaixonada. Em outra, no coração da floresta povoado de fadas e duendes, o rei Oberon e a rainha Titânia (Michelle Pfeiffer, encantadora) tentam se entender. Na terceira, o ator Botton e sua trupe apresentam uma peça na festa de casamento do duque. Com as três, Hoffman filma Shakespeare com magia e humor. "Sonhos" também fala do amor, em geral, e do amor pelo teatro, em particular.