O ROTEIRO MAIS COMPLETO DE SÃO PAULO |
DE 13 A 19 DE JULHO DE 2012 |
|
CAPA
Outros filmes em cartaz que foram adaptados de livrosBeaufort Direção e roteiro: Joseph Cedar Autor do livro: Ron Leshem O livro homônimo de Ron Leshem virou um best-seller. Ele conta, em formato de diário, a história de Liraz Liberti, um oficial militar israelense de 21 anos, que é colocado no comando do castelo de Beaufort, localizado ao sul do Líbano. São o terror e o tédio de um pequeno grupo de soldados dentro dos muros da fortaleza de Beaufort, meses antes da retirada do Exército israelense em 2000, o mote do livro. A Delicadeza do Amor Direção, roteiro e autor do livro: David Foenkinos Baseado em "A Delicadeza", oitavo romance do prestigiado autor francês, narra a história de Nathalie, uma executiva que redescobre o amor três anos após a morte do marido. O livro delineia as angústias e manias dos personagens em uma narrativa permeada por humor, características que o próprio autor do livro, também roteirista e diretor, transpõe para o filme. Além da obra original, serve de inspiração para o longa a canção "O Amor em Fuga", de Alain Souchon. Fausto Direção: Aleksandr Sokurov Roteiro: Yuri Arabov, Marina Koreneva e Aleksandr Sokurov Autor do livro: Johann Wolfgang von Goethe O mito do homem que vende sua alma ao Diabo foi imortalizado pelo escritor alemão Goethe. As adaptações para as telonas da clássica história são inúmeras -entre elas estão o nacional "Filme Demência" (1986), de Carlos Reichenbach, e o longa em formato fantástico, "Fausto" (1994), de Jan Svankmajer. O visual do filme de Sokurov traz referências a obras das artes plásticas, como a tela "A Batalha de Alexandre em Isso", de Albrecht Altdorfer, e o trabalho do pintor romântico alemão Caspar David Friedrich (1774-1840). Flores do Oriente Direção: Zhang Yimou Roteiro: Liu Heng e Geling Yan Autor do livro: Geling Yan Sino-americana, a escritora Geling Yan já adaptou e já teve muitos dos seus livros roteirizados para o cinema. O romance histórico escrito por Geling, "The 13 Women of Nanjing" (as 13 mulheres de Nanquim) conta o episódio do chamado Massacre de Nanquim, cometido pelo Exército imperial japonês na então capital da República da China, que ocorreu no final da década de 1930. A Guerra dos Botões Direção e roteiro: Yann Samuell Autor do livro: Louis Pergaud O livro homônimo lançado em 1912 já rendeu outros quatro filmes além da versão de Yann Samuell. Jacques Daroy fez a primeira adaptação, em 1937, com o título "La Guerre des Gosses" (a guerra dos garotos). Em 1962 e em 1994, Yves Robert e John Roberts, respectivamente, lançaram suas releituras cinematográficas da história. No ano passado, no mesmo período em que entrava em cartaz na França o longa de Samuell, outra obra adaptada dos escritos de Louis Pergaud chegava às salas de cinema daquele país: "La Nouvelle Guerre des Bouton" (a nova guerra dos botões), de Christophe Barratier. Enquanto a primeira traz o espírito da travessura infantil, a segunda tenta aproximar a trama de conflitos adultos. Headhunters Direção: Morten Tyldum Roteiro: Lars Gudmestad e Ulf Ryberg Autor do livro: Jo Nesbo Aclamado internacionalmente por seus romances policiais sobre o inspetor Harry Hole, "Headhunters" é o primeiro thriller escrito pelo norueguês Jo Nesbo fora do universo de Hole. O filme conta a história de um caçador de talentos encantador, que furta objetos de arte para bancar sua vida de luxo. Recentemente, "The Snowman" (o boneco de neve), outro livro de Nesbo, teve os seus direitos comprados para adaptação para o cinema. Ulf Ryberg, um dos roteiristas, é também responsável pelo terceiro filme da trilogia "Millenium", baseado em outro livro nórdico de sucesso, escrito por Stieg Larsson. As Neves de Kilimanjaro Direção: Robert Guédiguian Roteiro: Robert Guédiguian e Jean-Louis Milesi Autor do livro: Victor Hugo O título pode enganar, já que leva o mesmo de uma curta história escrita por Ernest Hemingway. Apesar disso, foi no poema "Les Pauvres Gens" (as pessoas pobres), de Victor Hugo, que o diretor Robert Guédiguian se inspirou para compor o roteiro do filme, especialmente o final. Os versos de Hugo, que tratam da vida simples de um homem e de uma mulher, foram transformados na história de um casal, unido há 30 anos, cuja vida estável e feliz muda drasticamente após um violento assalto. Violeta Foi para o Céu Direção: Andrés Wood Roteiro: Eliseo Altunaga Autor do livro: Ángel Parra A vida da folclorista chilena Violeta Parra é contada a partir de um roteiro baseado no livro de memórias do filho da artista, Ángel Parra, também cantor e compositor, lançado em 2006. Ángel também participou da concepção do filme com o diretor Andrés Wood, que durou três anos. A preparação da atriz Francisca Gavilán (foto), que interpreta Violeta, foi um dos principais encargos do autor na produção. Wood já havia trabalhado com o roteirista do filme, Eliseo Altunaga, em outra produção: "Machuca" (2004). |
|
Copyright Folha Online. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folha Online. |