CINEMA

O texto abaixo contém um Erramos, clique aqui para conferir a correção na versão eletrônica da Folha de S.Paulo.

Em cartaz

3 MACACOS Üç Maymun. Turquia, 2008. Direção: Nuri Bilge Ceylan. Com: Hatice Aslan, Gürkan Aydin e Yavuz Bingöle. 109 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Contra todas as possibilidades, uma família tenta esconder as mentiras que a envolve para se manter unida. Espaço Unibanco Augusta 5, 14h, 16h, 19h10 e 21h50 (projeção digital). Reserva Cultural 4, sex. a dom. e ter. a qui.: 15h, 19h30 e 21h35. Seg.: 15h e 21h35 (projeção digital).

BATMAN - O CAVALEIRO DAS TREVAS The Dark Knight. EUA, 2008. Direção: Christopher Nolan. Com: Christian Bale, Heath Ledger, Aaron Eckhart e Maggie Gyllenhaal. 142 min. Não recomendado para menores de 12 anos. Enquanto o promotor Harvey Dent ascende ao posto de herói de Gotham City e faz Bruce Wayne pensar em deixar a vida de justiceiro, o psicopata Coringa promove o caos na cidade. Vencedor do Oscar de ator coadjuvante (Ledger) e edição de som. Espaço Unibanco Pompeia/Sala Imax, legendado: 18h e 21h. Sáb.: também às 24h .

BOLT - SUPERCÃO Bolt. EUA, 2008. Direção: Byron Howard e Chris Williams. 96 min. Livre. Na animação da Disney, um cachorro de um programa de TV acredita ter superpoderes. Interlar Aricanduva 1, dublado: 14h05 e 19h45. Jardim Sul 10, dublado: 14h45. Santana Parque Shopping 1, dublado: sáb. e dom.: 12h.

CAFÉ DOS MAESTROS Café de los Maestros. Brasil/Argentina, 2008. Direção: Miguel Kohan. 100 min. Não recomendado para menores de 12 anos. O compositor Gustavo Santaolal-la é o fio condutor do documentário que apresenta lendas do tango, além de relembrar o período áureo do ritmo argentino. Gemini 2, 17h50.

O CASAMENTO DE RACHEL Rachel Getting Married. EUA, 2008. Direção: Jonathan Demme. Com: Anne Hathaway, Rosemarie Dewitt e Debra Winger. 114 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Jovem sai de uma clínica de reabilitação e volta para casa de seu pai, onde acontecerá o casamento de sua irmã. Cidade Jardim 6, sex. a qua.: 13h20, 16h, 18h30 e 21h10. Sex. e sáb.: também às 23h50. Qui.: 13h20, 16h e 21h10. Cine UOL Lumière 2, 14h, 19h e 21h30. Espaço Unibanco Augusta 4, sex. a qua.: 14h40, 17h, 19h20 e 21h40. Qui.: 14h40, 17h e 19h20. Frei Caneca Unibanco Arteplex 7, sex. a qua.: 14h, 16h10, 19h20 e 21h40. Sáb.: também às 24h. Qui.: 14h, 16h10 e 19h20. Reserva Cultural 3, sex. a seg., qua. e qui.: 16h10 e 21h20. Sáb.: também às 23h35. Ter.: 16h10.

OS CONTOS DE CANTERBURY I Racconti di Canterbury. França/Itália, 1972. Direção: Pier Paolo Pasolini. Com: Hugh Griffith, Josephine Chaplin e Franco Citti. 110 min. Não recomendado para menores de 16 anos. Inspirado nos contos eróticos de Geoffrey Chaucer, escritos no século 14, Pasolini retrata diferentes formas de sexo, sempre com bom humor. Cinesesc, 15h.

CORALINE E O MUNDO SECRETO Coraline. EUA, 2009. Direção: Henry Selick. 101 min. Livre. Menina se muda com a família para uma grande casa e acaba abrindo uma porta que a leva para uma realidade paralela. ABC Plaza Shopping 6, dublado: sáb. e dom.: 12h20. Anália Franco 7, dublado: 17h (em 3D). Central Plaza 8, dublado: 14h50. Sáb. e dom.: também às 12h25. Continental 1, dublado: 14h15 e 16h45. Continental 2, dublado: 11h30. Eldorado 9, dublado: 13h50, 16h20 e 18h50. Sáb. e dom.: também às 11h30 (em 3D). Extra Anchieta 7, dublado: 14h. Sáb. e dom.: também às 11h40. Iguatemi Cinemark 1, dublado: sáb. e dom.: 12h (em 3D). Interlagos 10, dublado: 13h30 e 19h. Sáb. e dom.: também às 10h50. Interlar Aricanduva 2, dublado: 15h15. Sáb. e dom.: também às 12h55. Internacional Guarulhos 9, dublado: 15h35, 17h50 e 20h10. Jardim Sul 1, dublado: 14h15 (em 3D). Market Place Cinemark 6, dublado: 13h30. Sáb. e dom.: também às 11h10 (em 3D). Metrô Itaquera 3, dublado: sex. a seg. e qua.: 14h30, 16h40, 18h50 e 21h. Sáb. e dom.: também às 12h20. Ter. e qui.: 16h40, 18h50 e 21h (em 3D). Osasco Plaza 3, dublado: dom.: 11h30. Pátio Higienópolis 1, dublado: 13h10. Penha 1, dublado: 16h30. Sáb. e dom.: também às 14h10. Plaza Sul 2, dublado: 12h20 (em 3D). Santana Parque Shopping 7, dublado: 17h. Shopping ABC 4, dublado: 12h20 (em 3D). Shopping D 3, dublado: 14h, 16h20 e 18h45. Sáb. e dom.: também às 11h40 (em 3D). SP Market 2, dublado: 13h35. Tamboré 1, dublado: 14h. Villa-Lobos 7, dublado: 13h30. Sáb. e dom.: também às 11h10.

CREPÚSCULO Twilight. EUA, 2008. Direção: Catherine Hardwicke. Com: Kristen Stewart, Robert Pattinson e Billy Burke. 122 min. Não recomendado para menores de 12 anos. Jovem se apaixona por colega do colegial sem saber que, na verdade, ele é um vampiro. Gemini 1, legendado: 14h30 e 18h50. Interlagos 5, dublado: 16h20, 19h25 e 22h20. Interlar Aricanduva 7, dublado: 18h05. Sáb.: também às 13h10 e 23h30. Dom.: também às 13h10. Internacional Guarulhos 8, dublado: 16h10, 19h e 21h45.

O CURIOSO CASO DE BENJAMIN BUTTON The Curious Case of Benjamin Button. EUA, 2008. Direção: David Fincher. Com: Brad Pitt, Cate Blanchett e Tilda Swinton. 159 min. Não recomendado para menores de 12 anos. O filme acompanha a trajetória de um homem que nasce com a aparência de um velho de 80 anos, mas que rejuvenesce com o passar do tempo. Vencedor do Oscar de direção de arte, efeitos especiais e maquiagem. ABC Plaza Shopping 2, 17h10 e 20h40. Anália Franco 7, 13h40, 19h15 e 22h30. Bristol 7, 20h30. Sex. e sáb.: também às 23h40. Central Plaza 3, 15h30, 18h55 e 22h20. Sáb. e dom.: também às 12h05. Cidade Jardim 5, 14h e 20h20. Eldorado 5, 13h40, 17h30 e 21h10. Espaço Unibanco Pompeia 4, 14h, 17h20 e 20h40. Extra Anchieta 9, 14h50, 18h25 e 21h50. Frei Caneca Unibanco Arteplex 8, sex., sáb., seg., qua. e qui.: 14h, 17h10 e 20h30. Dom.: 14h e 20h30. Ter.: 14h e 17h10. HSBC Belas Artes/Sala Oscar Niemeyer, 20h. Interlagos 10, 15h45 e 21h55. Interlar Aricanduva 2, 18h40 e 22h05. Internacional Guarulhos 12, 15h10, 18h20 e 21h40. Jardim Sul 5, 15h50, 19h10 e 22h30. Sáb. e dom.: também às 12h30. Kinoplex Osasco 2, 20h40. Market Place Cinemark 1, 14h50, 18h30 e 22h10. Sáb. e dom.: também às 11h30. Metrô Santa Cruz 4, 15h05, 18h40 e 22h20. Sáb. e dom.: também às 11h30. Metrô Tatuapé 3, 17h50 e 21h30. Mogi Shopping 4, 17h20 e 20h40. Pátio Higienópolis 2, 17h30 e 21h10. Penha 1, 21h. Reserva Cultural 3, 18h20. Santana Parque Shopping 7, 13h15, 19h15 e 22h30. Shopping D 8, 18h25 e 21h50. SP Market 1, 12h55, 16h20 e 20h10. Sex. e sáb.: também às 23h40. Tamboré 7, 15h50 e 22h15. Villa-Lobos 5, 21h20.

O DRAGÃO DA MALDADE CONTRA O SANTO GUERREIRO Brasil, 1969. Direção: Glauber Rocha. Com: Mauricio do Valle, Othon Bastos e Odete Lara. 95 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Clássico do cinema novo sobre Antonio das Mortes, quase 30 anos depois de ter matado o último dos cangaceiros. Metrô Santa Cruz 6, 15h10 (Cine Cult).

A DUQUESA The Duchess. Dinamarca/EUA/Inglaterra/Itália/França, 2008. Direção: Saul Dibb. Com: Keira Knightley, Ralph Fiennes e Charlotte Rampling. 109 min. Não recomendado para menores de 12 anos. Na Inglaterra do século 18, uma jovem ascende ao poder ao se casar com o duque de Devonshire. Vencedor do Oscar de figurino. Cine Segall, sáb. e dom.: 14h30.

DÚVIDA Doubt. EUA, 2008. Direção: John Patrick Shanley. Com: Meryl Streep, Philip Seymour Hoffman, Amy Adams e Viola Davis. 104 min. Não recomendado para menores de 12 anos. Em 1964, numa escola católica do Bronx, a freira que dirige o local suspeita que um padre teria molestado um aluno negro. Mesmo sem provas, ela começa a persegui-lo. Bristol 5, 17h10 e 21h50. Sex. e sáb.: também às 23h59.

ENSAIO SOBRE A CEGUEIRA Blindness. Brasil/Canadá/Japão, 2008. Direção: Fernando Meirelles. Com: Julianne Moore, Mark Ruffallo, Alice Braga e Gael García Bernal. 121 min. Não recomendado para menores de 16 anos. Uma cidade é assolada por uma misteriosa epidemia de cegueira. Isolados, os contaminados mostram seus instintos primitivos. HSBC Belas Artes/Sala Carmen Miranda, 14h10.

UM FAZ DE CONTA QUE ACONTECE Bedtime Stories. EUA, 2008. Direção: Adam Shankman. Com: Adam Sandler, Keri Russell e Guy Pearce. 99 min. Livre. Homem gosta de inventar histórias para seus sobrinhos dormirem. Num dia, porém, suas criações começam a fazer parte de sua realidade. ABC Plaza Shopping 2, dublado: 14h50. Sáb. e dom.: também às 12h30. Central Plaza 7, dublado: sáb. e dom.: 12h. Continental 1, dublado: dom.: 12h. Extra Anchieta 2, dublado: 13h50 e 16h10. Interlagos 9, dublado: 14h10 e 19h30. Sáb. e dom.: também às 11h20. Interlar Aricanduva 4, dublado: 17h10 e 21h45. Sáb. e dom.: também às 12h30. Internacional Guarulhos 15, dublado: 15h45. Jardim Sul 2, dublado: 14h35. Lapa 3, dublado: 17h20. Metrô Santa Cruz 1, dublado: 13h. Santana Parque Shopping 8, dublado: sáb. e dom.: 12h15. SP Market 6, dublado: 14h e 19h20.

FOI APENAS UM SONHO Revolutionary Road. EUA/Inglaterra, 2008. Direção: Sam Mendes. Com: Kate Winslet, Leonardo DiCaprio, Michael Shannon e Kathy Bates. 119 min. Não recomendado para menores de 16 anos. Nos anos 1950, jovem casal em crise resolve recomeçar a vida em Paris, mas novas dificuldades surgem antes que eles possam viajar. Reserva Cultural 4, 17h10.

FORÇA POLICIAL Pride and Glory. EUA/Alemanha, 2008. Direção: Gavin O'Connor. Com: Colin Farrell, Edward Norton e Jon Voight. 130 min. Não recomendado para menores de 16 anos. Detetive descobre uma caso de corrupção que envolve seu cunhado e que pode abalar a credibilidade de sua família e do departamento de polícia. ABC Plaza Shopping 9, 19h30 e 22h30. Anália Franco 5, 18h40 e 21h20. Sex. e sáb.: também às 24h. Bristol 3, 13h40, 16h15, 18h50 e 21h25. também às 23h59. Central Plaza 4, 18h15 e 21h05. Sex. e sáb.: também às 23h55. Cidade Jardim 5, 17h30. Sex. e sáb.: também às 23h45. Espaço Unibanco Pompeia 7, 17h10 e 21h30. Sáb.: também às 24h. Extra Anchieta 1, 17h40 e 22h30. Iguatemi Cinemark 5, 12h15 e 17h30. Interlagos 8, 21h50. Interlar Aricanduva 1, 16h45 e 22h15. Sáb. e dom.: também às 11h10. Internacional Guarulhos 10, 16h45, 19h25 e 22h15. Jardim Sul 8, 19h30 e 22h10. Kinoplex Itaim 1, 18h20. Kinoplex Osasco 1, 21h20. Market Place Cinemark 7, 16h, 18h40 e 21h30. Sex. e sáb.: também à 0h10. Metrô Itaquera 4, 21h15. Metrô Santa Cruz 5, 21h30. Sex. e sáb.: também às 0h20. Metrô Tatuapé 6, 13h e 18h50. Plaza Sul 3, 13h40, 16h15, 18h50 e 21h25. Santana Parque Shopping 2, 17h10 e 22h20. Sáb. e dom.: também às 12h. Shopping ABC 1, 16h15, 18h50 e 21h25. Shopping Bonsucesso 5, 13h50, 16h20, 18h50 e 21h20. Shopping D 10, 14h25, 17h05, 19h45 e 22h30. Sáb. e dom.: também às 11h45. SP Market 5, 18h e 20h50. Sex. e sáb.: também às 23h30. Tamboré 7, 19h20. Sáb. e dom.: também às 13h.

FRONTEIRA Brasil, 2008. Direção: Rafael Conde. Com: Alexandre Cioletti, Berta Zemel e Débora Gómez. 85 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Uma jovem do interior de Minas Gerais com fama de milagreira protagoniza uma trama repleta de mistério. Villa-Lobos 6, 15h10 (Cine Cult).

FUNDO DO MAR 3D Deep Sea 3D. EUA, 2006. Direção: Howard Hall. 41 min. Livre. Neste documentário, o oceanógrafo Howard Hall apresenta belezas do oceano e raros animais da costa norte-americana. Espaço Unibanco Pompeia/Sala Imax, dublado: 13h30, 15h e 16h30 (em 3D).

O GRILO FELIZ E OS INSETOS GIGANTES Brasil, 2009. Direção: Rafael Ribas e Walbercy Ribas. 82 min. Livre. Nesta animação, após descobrir fósseis de insetos gigantes na floresta, grilo se envolve numa aventura e enfrenta um grupo de louva-a-deus. ABC Plaza Shopping 10, sáb. e dom.: 12h50. Boulevard Tatuapé 2, sáb. e dom.: 12h30. Center Norte 2, sáb. e dom.: 11h. Central Plaza 1, sáb. e dom.: 12h50. Eldorado 6, sáb. e dom.: 12h40. Extra Anchieta 6, sáb. e dom.: 12h45. Interlagos 3, sáb. e dom.: 12h40. Interlar Aricanduva 13, sáb. e dom.: 12h45. Market Place Cinemark 4, sáb. e dom.: 12h40. Metrô Santa Cruz 11, sáb. e dom.: 12h50. Metrô Tatuapé 2, sáb. e dom.: também às 12h20. Pátio Higienópolis 3, sáb. e dom.: 12h30. Shopping Bonsucesso 6, 13h50 e 15h40. Shopping D 1, 12h55. Sáb. e dom.: também às 10h55. SP Market 7, sáb. e dom.: 12h45. Tamboré 8, sáb. e dom.: 12h50. Villa-Lobos 2, sáb. e dom.: 12h40.

UM HOTEL BOM PRA CACHORRO Hotel for Dogs. EUA/Alemanha, 2009. Direção: Thor Freudenthal. Com: Emma Roberts, Jake T. Austin e Don Cheadle. 100 min. Livre. Dois jovens órfãos resolvem abrigar um cachorro num hotel abandonado. Logo, eles começam a levar todos os cachorros para o mesmo local. ABC Plaza Shopping 8, dublado: 14h20 e 16h40. Anália Franco 5, dublado: 14h20 e 16h30. Sáb. e dom.: também às 12h10. Central Plaza 6, dublado: 15h15, 17h30 e 20h10. Sáb. e dom.: também às 12h35. Cine Santana, dublado: 13h, 15h10, 17h20 e 19h30. Cine TAM/Sala Milão, dublado: 14h e 16h. Espaço Unibanco Pompeia 7, dublado: 15h10. Extra Anchieta 8, dublado: 14h20 e 18h55. Sáb. e dom.: também às 12h05. Interlagos 6, dublado: 14h20, 17h10 e 19h40. Sáb. e dom.: também às 11h50. Interlar Aricanduva 5, dublado: 14h25 e 16h35. Sáb. e dom.: também às 12h05. Internacional Guarulhos 13, dublado: 15h20, 17h30 e 19h45. Jardim Sul 1, dublado: 16h30, 18h45 e 21h. Sex.: também às 23h20. Sáb.: também às 12h e 23h20. Dom.: também às 12h. Kinoplex Osasco 3, dublado: 14h. Lapa 3, dublado: 15h15. Market Place Playarte 3, dublado: 12h55, 15h, 17h05 e 19h10. Metrô Itaquera 8, dublado: sex. a seg. e qua.: 14h e 16h10. Sáb. e dom.: também às 11h45. Ter. e qui.: 16h10. Metrô Santa Cruz 5, dublado: 13h55, 16h20 e 19h. Sáb. e dom.: também às 11h40. Metrô Tatuapé 5, dublado: 14h30 e 17h10. Sáb. e dom.: também às 11h40. Osasco Plaza 2, dublado: dom.: 11h30. Osasco Plaza 4, dublado: 14h, 16h15 e 18h45. Pátio Higienópolis 2, dublado: 12h50 e 15h10. Penha 2, dublado: 17h20. Sáb. e dom.: também às 15h20. Plaza Sul 5, dublado: 13h15, 15h20, 17h25 e 19h30. Santana Parque Shopping 5, dublado: 14h20, 16h30, 18h40 e 20h50. Sex.: também às 23h10. Sáb.: também às 12h10 e 23h10. Dom.: também às 12h10. Shopping ABC 1, dublado: 12h15 e 14h15. Shopping Bonsucesso 2, dublado: 13h20, 15h30 e 17h50. Shopping D 8, dublado: 13h55 e 16h10. Sáb. e dom.: também às 11h30. SP Market 10, dublado: 13h, 15h10, 17h40 e 20h. Suzano Shopping 4, dublado: 14h20 e 16h30. Tamboré 6, dublado: 14h15 e 19h15. Villa-Lobos 5, dublado: 14h10, 16h30 e 19h. Sáb. e dom.: também às 11h50.

INÚTIL Wu Yong. China, 2007. Direção: Jia Zhang-ke. 81 min. Não recomendado para menores de 10 anos. O documentário retrata o cotidiano de trabalhadores de uma fábrica de roupas no Cantão. Cine Bombril 2, 18h (projeção digital). Espaço Unibanco Pompeia 9, 13h30 (projeção digital). Frei Caneca Unibanco Arteplex 5, 14h (projeção digital).

O LEITOR The Reader. Alemanha/EUA, 2008. Direção: Stephen Daldry. Com: Kate Winslet, Ralph Fiennes e David Kross. 124 min. Não recomendado para menores de 16 anos. Na Alemanha, no fim da Segunda Guerra, adolescente inicia um romance com uma mulher mais velha. Oito anos mais tarde, ele a reencontra como ré no tribunal. Vencedor do Oscar de melhor atriz (Winslet). Bristol 5, 19h20. Cidade Jardim 4, 17h50. Sex.: também às 23h20. Sáb.: também às 12h10 e 23h20. Dom.: também às 12h10. Cine TAM/Sala Nova York, 16h20 e 18h40. Sáb.: também às 24h. Espaço Unibanco Augusta 3, 14h10, 16h40, 19h10 e 21h40. Espaço Unibanco Pompeia 10, sex., sáb., seg., qua. e qui.: 16h30 e 21h10. Sáb.: também às 24h . Dom.: 21h10. Ter.: 16h30. Frei Caneca Unibanco Arteplex 9, 14h, 16h30, 19h e 21h30. HSBC Belas Artes/Sala Villa-Lobos, 14h40 e 21h10. Kinoplex Itaim 1, 21h. Sex. e sáb.: também às 23h40. Market Place Playarte 2, 16h30, 19h e 21h30. Pátio Higienópolis 4, 13h50 e 19h20. Reserva Cultural 2, sex. a seg. e qui.: 14h, 16h25, 18h45 e 21h10. Sáb.: também às 23h30. Ter.: 14h, 16h25 e 18h45. Qua.: 14h e 16h25.

LEMON TREE Israel/Alemanha/França, 2008. Direção: Eran Riklis. Com: Hiam Abbass, Doron Tavory e Ali Suliman. 106 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Baseado em história real, o drama retrata uma viúva palestina que recorre à Suprema Corte de Israel para impedir que seus limoeiros sejam derrubados pelo ministro da Defesa do país, seu vizinho. Reserva Cultural 4, 13h. Sáb.: também às 23h35 (projeção digital).

O LUTADOR The Wrestler. EUA, 2008. Direção: Darren Aronofsky. Com: Mickey Rourke, Marisa Tomei e Evan Rachel Wood. 115 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Depois de sofrer um ataque cardíaco em uma luta, ex-campeão de luta-livre em decadência tenta se reaproximar da filha e procura manter um relacionamento com uma stripper. Cine UOL Lumière 2, 16h30 (projeção digital). Eldorado 9, 21h20. Sex. e sáb.: também às 23h50. Gemini 1, 16h50 e 21h10. Market Place Playarte 3, 21h15.

MADAGASCAR 2 - A GRANDE ESCAPADA Madagascar: Escape 2 Africa. EUA, 2008. Direção: Eric Darnell e Tom McGrath. 89 min. Livre. Nesta sequência da animação digital, os amigos animais tentam voltar para Nova York, mas caem no meio da África, onde o leão Alex encontra sua família. Anália Franco 6, dublado: 13h10. Jardim Sul 3, dublado: 15h. Osasco Plaza 1, dublado: dom.: 11h30.

MEDOS PRIVADOS EM LUGARES PÚBLICOS Coeurs. França/Itália, 2006. Direção: Alain Resnais. Com: Sabine Azéma, Lambert Wilson e André Dussollier. 120 min. Não recomendado para menores de 14 anos. O filme acompanha a história de seis personagens com dificuldades de se relacionar. HSBC Belas Artes/Sala Carmen Miranda, 16h30.

MILK - A VOZ DA IGUALDADE Milk. EUA, 2008. Direção: Gus van Sant. Com: Sean Penn, Emile Hirsch e Josh Brolin. 128 min. Não recomendado para menores de 16 anos. O longa retrata os últimos anos da vida de Harvey Milk, ativista dos direitos dos gays nos anos 1970 e primeiro homossexual assumido a ser eleito para um cargo público nos EUA. Vencedor do Oscar de ator (Penn) e roteiro original. Bristol 2, 13h, 15h35, 18h10 e 20h45. Sex. e sáb.: também às 23h20. Cidade Jardim 3, 13h30, 16h20, 19h10 e 22h. Espaço Unibanco Augusta 1, sex. a seg., qua. e qui.: 14h, 16h30, 19h e 21h30. Ter.: 14h (CineMaterna), 16h30, 19h e 21h30. Frei Caneca Unibanco Arteplex 3, 14h, 16h30, 19h e 21h30. Sáb.: também às 24h. HSBC Belas Artes/ Sala Aleijadinho, sex. a dom. e ter. a qui.: 13h30, 16h, 18h30 e 21h. Seg.: 13h30, 16h e 18h30 . Iguatemi Cinemark 4, sex. a seg., qua. e qui.: 12h20, 15h10, 18h e 20h50. Sex. e sáb.: também às 23h30. Ter.: 12h20, 15h10 e 20h50. Jardim Sul 3, 17h40 e 20h20. Sex.: também às 23h30. Sáb.: também às 12h20 e 23h30. Dom.: também às 12h20. Kinoplex Itaim 2, 15h30, 18h10 e 20h50. Sex. e sáb.: também às 23h30. Market Place Playarte 1, 13h15, 15h50, 18h25 e 21h. Metrô Santa Cruz 2, 16h35 e 21h45. Sáb. e dom.: também às 11h20. Pátio Higienópolis 1, 15h30, 18h15 e 21h. Sex. e sáb.: também às 23h45. Shopping D 3, 21h10. Sex. e sáb.: também às 24h.

NINHO VAZIO El Nido Vacío. Argentina/Espanha, 2008. Direção: Daniel Burman. Com: Oscar Martínez, Cecilia Roth e Carlos Bermejo. 91 min. Não recomendado para menores de 12 anos. A saída dos filhos de casa leva os pais a encararem os antigos problemas do casamento, antes encobertos pela rotina familiar. Gemini 2, 16h e 21h40.

NOIVAS EM GUERRA Bride Wars. EUA, 2009. Direção: Gary Winick. Com: Anne Hathaway, Kate Hudson e Candice Bergen. 89 min. Não recomendado para menores de 12 anos. Duas amigas de infância começam a brigar após, acidentalmente, reservar a mesma data para celebrar o casamento no mesmo hotel de Nova York. Espaço Unibanco Pompeia 7, 13h20 e 19h40. Internacional Guarulhos 14, 15h15, 17h15, 19h15 e 21h30. Market Place Cinemark 5, 13h10. Market Place Playarte 2, 14h30.

OPERAÇÃO VALQUÍRIA Valkyrie. EUA/Alemanha, 2008. Direção: Bryan Singer. Com: Tom Cruise, Bill Nighy e Tom Wilkinson. 120 min. Não recomendado para menores de 14 anos. No fim da Segunda Guerra, após ser ferido durante combate na África, coronel alemão volta ao seu país e integra uma conspiração para matar Adolf Hitler. ABC Plaza Shopping 3, 18h20 e 21h. Sex. e sáb.: também às 24h. Anália Franco 6, 15h10, 17h45 e 20h20. Sex. e sáb.: também às 23h10. Boulevard Tatuapé 5, 13h e 19h. Bristol 7, 13h, 15h30 e 18h. Center Norte 3, 17h50 e 20h50. Central Plaza 5, 18h25 e 21h15. Sex. e sáb.: também às 24h. Cidade Jardim 4, 15h e 20h40. Cine TAM/Sala Nova York, sex. a seg., qua. e qui.: 14h e 21h20. Ter.: 21h20. Eldorado 3, 15h10, 18h e 20h40. Sex.: também às 23h40. Sáb.: também às 12h30 e 23h40. Dom.: também às 12h30. Espaço Unibanco Pompeia 3, 14h10, 16h40, 19h10 e 21h40. Sáb.: também às 24h. Extra Anchieta 2, 18h30 e 21h20. Sáb.: também às 24h. Iguatemi Cinemark 2, 12h40, 15h20, 18h10 e 21h. Sex. e sáb.: também às 23h40. Interlagos 9, 16h40 e 21h45. Interlar Aricanduva 3, 14h35, 17h25 e 20h. Sáb.: também às 11h55 e 23h. Dom.: também às 11h55. Internacional Guarulhos 1, 16h50, 19h50 e 22h30. Jardim Sul 2, 17h10, 19h45 e 22h20. Sáb. e dom.: também às 12h. Kinoplex Itaim 3, 16h, 18h40 e 21h20. Sex.: também às 23h50. Sáb.: também às 13h30 e 23h50. Dom.: também às 13h30. Kinoplex Osasco 3, 16h10, 18h40 e 21h10. Market Place Cinemark 6, 16h20, 19h10 e 22h. Metrô Itaquera 8, 18h30 e 21h10. Metrô Santa Cruz 6, 17h40 e 20h30. Sex.: também às 23h20. Sáb.: também às 12h30 e 23h20. Dom.: também às 12h30. Metrô Tatuapé 6, 16h e 21h50. Pátio Higienópolis 4, 16h30 e 22h. Sáb. e dom.: também às 11h10. Penha 2, 19h20, 21h45. Plaza Sul 5, 21h35. Santana Parque Shopping 2, 14h35 e 19h45. Shopping ABC 5, 21h. Shopping Bonsucesso 3, 16h30 e 21h30. Shopping D 9, 19h20 e 22h05. SP Market 6, 16h30 e 22h. Sáb. e dom.: também às 11h15. Suzano Shopping 4, 18h30. Tamboré 5, 16h45, 19h30 e 22h25. Villa-Lobos 6, 17h05, 19h50 e 22h30. Sáb. e dom.: também às 12h30.

A PANTERA COR-DE-ROSA 2 Pink Panther 2. EUA, 2008. Direção: Harald Zwart. Com: Steve Martin, Jean Reno, Andy Garcia e Emily Mortimer. 92 min. Não recomendado para menores de 10 anos. Um grupo de detetives que investiga o roubo de objetos históricos recebe a ajuda do inspetor Clouseau. ABC Plaza Shopping 3, legendado: 14h e 16h10. Anália Franco 3, legendado: 18h15, 20h20 e 22h25. Dublado: 14h05 e 16h10. Sáb. e dom.: também às 12h. Bristol 5, legendado: 13h e 15h. Butantã 3, dublado: 15h, 17h e 19h. Center Norte 3, dublado: 13h20. Sáb. e dom.: também às 11h15. Central Plaza 5, legendado: 13h50 e 16h10. Cine TAM/Sala Milão, legendado: desde 18h. Sáb.: também às 24h. Continental 1, dublado: 19h. Eldorado 7, legendado: 13h20, 15h30, 17h40 e 20h. Sáb. e dom.: também às 11h15. Espaço Unibanco Pompeia 10, legendado: sex., sáb., seg., qua. e qui.: 14h30 e 19h. Dom. e ter.: 14h30. Extra Anchieta 1, dublado: 15h30 e 20h30. Sáb. e dom.: também às 13h20. Interlagos 8, dublado: 14h45, 17h05 e 19h35. Sáb. e dom.: também às 12h20. Interlar Aricanduva 9, dublado: 13h50, 16h10, 18h15, 20h20 e 22h35. Sáb. e dom.: também às 11h25. Internacional Guarulhos 9, legendado: 22h25. Internacional Guarulhos 11, dublado: 17h05, 19h10 e 21h15. Sáb.: também às 23h25. Jardim Sul 10, legendado: 13h, 17h10, 19h15 e 21h20. Sex. e sáb.: também às 24h. Kinoplex Itaim 1, legendado: 14h20 e 16h20. Kinoplex Osasco 2, dublado: 14h20, 16h20 e 18h30. Lapa 3, dublado: 19h15 e 21h15. Market Place Cinemark 8, legendado: 13h20, 15h30, 17h40, 19h50 e 22h15. Sex. e sáb.: também à 0h20. Metrô Itaquera 4, dublado: sex. a seg. e qua.: 13h, 15h, 17h05 e 19h10. Sáb. e dom.: também às 11h. Ter. e qui.: 15h, 17h05 e 19h10. Metrô Santa Cruz 2, legendado: 14h20 e 19h25. Metrô Tatuapé 3, dublado: 13h20 e 15h40. Sáb. e dom.: também às 11h. Metrópole 1, dublado: 15h, 17h e 19h. Mogi Shopping 4, legendado: 15h20. Sáb. e dom.: também às 13h20. Osasco Plaza 4, dublado: 21h. Paulista 2, dublado: 13h, 15h e 19h. Penha 4, dublado: 17h10, 19h15 e 21h10. Sáb. e dom.: também às 15h10. Plaza Sul 4, dublado: 13h15, 15h15, 17h15 e 19h15. Santana Parque Shopping 6, legendado: 18h30, 20h35 e 22h35. Dublado: 14h20 e 16h25. Sáb. e dom.: também às 12h15. Shopping ABC 5, dublado: 13h, 15h, 17h e 19h. Shopping D 9, legendado: 14h55 e 17h10. Sáb. e dom.: também às 12h30. SP Market 2, dublado: 16h, 18h10, 20h20 e 22h30. Sáb. e dom.: também às 11h25. Suzano Shopping 5, dublado: 15h e 17h. Tamboré 6, legendado: 17h05 e 21h40. Sáb.: também às 12h05 e 24h. Dom.: também às 12h05. Villa-Lobos 7, legendado: 15h50, 18h10 e 20h20. West Plaza 2, dublado: 13h, 15h e 19h.

PERDIDO PRA CACHORRO Beverly Hills Chihuahua. EUA, 2008. Direção: Raja Gosnell. Com: Jamie Lee Curtis, Piper Perabo e Manolo Cardona. 112 min. Livre. Uma chihuahua mimada de Beverly Hills viaja para o México com a sobrinha de sua dona e fica perdida. ABC Plaza Shopping 9, dublado: 16h. Sáb. e dom.: também às 13h20. Anália Franco 9, dublado: 13h20. Butantã 3, dublado: 13h. Central Plaza 4, dublado: 13h40 e 16h. Espaço Unibanco Pompeia 2, legendado: 17h40. Interlagos 5, dublado: 14h. Sáb. e dom.: também às 11h40. Interlar Aricanduva 7, dublado: 15h50 e 20h45. Sáb. e dom.: também às 11h. Internacional Guarulhos 1, dublado: 14h20. Sáb. e dom.: também às 12h10. Jardim Sul 8, dublado: 13h, 15h10 e 17h20. Market Place Cinemark 7, dublado: 13h50. Sáb. e dom.: também às 11h40. Metrô Santa Cruz 8, dublado: sáb. e dom.: 12h. Metrópole 1, dublado: 13h. Osasco Plaza 4, dublado: dom.: 11h30. Penha 3, dublado: sex. e seg. a qui.: 16h15. Sáb. e dom.: 15h. SP Market 5, dublado: 13h20 e 15h40. Sáb. e dom.: 11h10. Tamboré 5, dublado: 14h20. Sáb. e dom.: também às 12h10.

QUEIME DEPOIS DE LER Burn After Reading. EUA, 2008. Direção: Joel e Ethan Coen. Com: George Clooney, Brad Pitt e John Malkovich. 96 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Neste filme de humor negro, um disco contendo as memórias de um agente da CIA acaba nas mãos de dois funcionários bobalhões de uma academia de ginástica, que tentam vendê-lo. Cine Segall, sex. a dom. e ter. a qui.: 17h.

RIO CONGELADO Frozen River. EUA, 2008. Direção: Courtney Hunt. Com: Melissa Leo, Misty Upham e Michael O'Keefe. 97 min. Não recomendado para menores de 14 anos. No inverno, mulher abandonada pelo marido se junta a uma descendente de índios para transportar imigrantes ilegais do Canadá para os EUA por um rio. Cine Bombril 2, sex. a seg., qua. e qui.: 22h. HSBC Belas Artes/Sala Carmen Miranda, 21h20.

RUMBA Idem. França/Bélgica, 2008. Direção: Dominique Abel, Fiona Gordon e Bruno Romy. Com: Dominique Abel, Fiona Gordon e Philippe Martz. 77 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Numa escola rural, casal de professores que compete em torneios de dança latina tem sua rotina alterada após sofrer um acidente. Cine Bombril 2, sex. a seg., qua. e qui.: 14h, 16h e 20h. Ter.: 14h e 16h (projeção digital). HSBC Belas Artes/Sala Oscar Niemeyer, 15h, 16h40 e 18h20. Sáb.: também às 23h10 (projeção digital).

SE EU FOSSE VOCÊ 2 Brasil, 2008. Direção: Daniel Filho. Com: Glória Pires, Tony Ramos, Isabelle Drummond e Cássio Gabus Mendes. 100 min. Não recomendado para menores de 10 anos. Alguns anos após os acontecimentos do primeiro filme, casal volta a trocar de corpos durante uma discussão. Além disso, precisam administrar a inesperada gravidez da filha adolescente. ABC Plaza Shopping 10, 15h, 17h20, 19h40 e 22h10. Anália Franco 4, 13h, 15h10, 17h20, 19h30 e 21h40. Sex. e sáb.: também às 23h50. Boulevard Tatuapé 2, 15h, 17h20, 20h e 22h20. Butantã 3, 21h. Center Norte 2, 12h50, 15h, 17h20, 19h30 e 21h40. Sex. e sáb.: também às 24h. Central Plaza 1, 15h, 17h25, 19h45 e 22h10. Sex. e sáb.: também à 0h30. Eldorado 6, sex. e seg. a qui.: 12h50, 15h, 17h20, 19h40 e 22h10. Sáb. e dom.: 15h, 17h20, 19h40 e 22h10. Espaço Unibanco Pompeia 5, 14h40, 17h, 19h20 e 21h50. Sáb.: também às 24h. Extra Anchieta 6, 15h, 17h20, 19h40 e 22h. Interlagos 3, 15h, 17h40, 20h10 e 22h30. Interlar Aricanduva 5, 18h55 e 21h15. Sáb.: também às 23h40. Interlar Aricanduva 13, 15h, 17h20, 19h40 e 22h. Sáb.: também à 0h20. Internacional Guarulhos 3, 13h15, 15h30, 17h45, 20h e 22h10. Ita Shopping 2, 19h20. Jardim Sul 7, 14h15 e 18h45. Sex. e sáb.: também às 23h15. Kinoplex Osasco 4, 15h, 17h10, 19h30 e 21h40. Market Place Cinemark 4, 15h, 17h30, 20h e 22h30. Metrô Itaquera 7, sex. a seg. e qua.: 13h15, 15h30, 17h45 e 20h. Sex.: também às 22h15. Sáb.: também às 11h05 e 22h15. Dom.: também às 11h05. Ter. e qui.: 15h30, 17h45 e 20h. Metrô Santa Cruz 11, 15h, 17h35, 20h e 22h30. Metrô Tatuapé 2, 15h, 17h30, 19h50 e 22h20. Metrópole 1, 21h. Multimovie Itaim Paulista 2, desde 13h. Pátio Higienópolis 3, 15h, 17h20, 19h35 e 21h50. Sex. e sáb.: também à 0h10. Paulista 2, 17h e 21h. Penha 8, 17h30, 19h30 e 21h30. Sáb. e dom.: também às 15h30. Plaza Sul 4, 21h15. Santana Parque Shopping 3, 19h15 e 21h25. Sex. e sáb.: também às 23h40. Shopping Bonsucesso 6, 17h30, 19h40 e 21h50. Shopping D 1, 15h, 17h30, 19h50 e 22h10. Sex. e sáb.: também à 0h25. SP Market 7, 15h, 17h15, 19h30 e 21h50. Sex. e sáb.: também à 0h15. Suzano Shopping 5, 19h e 21h20. Tamboré 8, 15h, 17h30, 20h e 22h20. Villa-Lobos 2, 15h, 17h20, 19h40 e 21h55. Sex. e sáb.: também à 0h25. West Plaza 2, 17h e 21h.

O SEGREDO DO GRÃO La Graine et le Mulet. França, 2007. Direção: Abdellatif Kechiche. Com: Habib Boufares, Hafsia Herzi e Faridah Benkhetache. 151 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Um sexagenário consegue unir a família em torno do sonho de tentar abrir um restaurante. Cine Segall, sex. a dom. e ter. a qui.: 19h15.

SETE VIDAS Seven Pounds. EUA, 2008. Direção: Gabriele Muccino. Com: Will Smith, Rosario Dawson e Woody Harrelson. 118 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Homem que se culpa por um acidente resolve ajudar sete pessoas e, assim, tentar se livrar dos fantasmas do passado. Shopping Bonsucesso 3, dublado: 14h e 19h.

SEXTA-FEIRA 13 Friday the 13th. EUA, 2009. Direção: Marcus Nispel. Com: Jared Padalecki, Danielle Panabaker e Derek Mears. 97 min. Não recomendado para menores de 18 anos. Um grupo de jovens volta ao acampamento Crystal Lake, cenário de um massacre anos antes, e reencontra o assassino da máscara de hóquei. ABC Plaza Shopping 8, 19h e 21h20. Sex. e sáb.: também às 23h40. Central Plaza 6, 22h25. Continental 1, 21h15. Eldorado 7, 22h20. Extra Anchieta 8, 16h40 e 21h10. Sáb.: também às 23h25. Interlagos 6, 22h15. Interlar Aricanduva 4, 14h50 e 19h30. Sáb.: também à 0h10. Internacional Guarulhos 15, 19h35 e 21h50. Ita Shopping 2, 17h10 e 21h30. Metrô Tatuapé 5, 19h40 e 22h10. Penha 1, 18h50. Shopping Bonsucesso 2, 20h e 22h. SP Market 10, 22h20. Sex. e sáb.: também à 0h30.

SIM SENHOR Yes Man. EUA/Austrália, 2008. Direção: Peyton Reed. Com: Jim Carrey, Zooey Deschanel e Bradley Cooper. 104 min. Não recomendado para menores de 14 anos. Após participar de uma palestra de auto-ajuda, homem muda de vida e resolve dizer "sim" para todas as propostas que recebe. ABC Plaza Shopping 7, dublado: 14h10, 16h20, 18h50 e 21h30. Sex. e sáb.: também à 0h10. Anália Franco 9, legendado: 15h25, 17h40, 19h55 e 22h10. Boulevard Tatuapé 5, legendado: 16h20 e 22h. Center Norte 3, dublado: 15h30. Sex. e sáb.: também às 23h25. Central Plaza 8, legendado: 17h10, 19h35 e 21h55. Sex. e sáb.: também à 0h15. Eldorado 2, legendado: 13h30, 15h50, 18h20 e 20h50. Sex.: também às 23h20. Sáb.: também às 11h e 23h20. Dom.: também às 11h. Espaço Unibanco Pompeia 2, legendado: 13h20, 15h30, 19h50 e 22h. Sáb.: também às 24h. Extra Anchieta 7, dublado: 16h20, 18h40 e 21h. Sáb.: também às 23h20. Iguatemi Cinemark 5, legendado: 15h e 20h30. Sex. e sáb.: também às 23h. Interlagos 1, dublado: 13h40, 16h10, 18h40 e 21h10. Sáb. e dom.: também às 11h10. Interlar Aricanduva 12, dublado: 14h30, 16h40, 19h05 e 21h30. Sáb.: também às 12h10 e 23h50. Dom.: também às 12h10. Internacional Guarulhos 7, dublado: 16h20, 18h45 e 21h. Sáb.: também às 23h15. Internacional Guarulhos 13, legendado: 22h. Jardim Sul 7, legendado: 16h30 e 21h. Sáb. e dom.: também às 12h. Kinoplex Osasco 1, dublado: 14h40, 17h e 19h10. Market Place Cinemark 5, legendado: 15h20, 17h45, 20h05 e 22h25. Metrô Itaquera 6, dublado: sex. a seg. e qua.: 13h25, 15h40, 17h55 e 20h10. Sex.: também às 22h25. Sáb.: também às 11h10 e 22h25. Dom.: também às 11h10. Ter. e qui.: 15h40, 17h55 e 20h10. Metrô Santa Cruz 1, legendado: 15h20, 17h50, 20h20 e 22h40. Metrô Tatuapé 4, dublado: 17h40, 20h e 22h25. Sáb. e dom.: também às 12h40. Penha 3, dublado: 19h10 e 21h15. Sáb. e dom.: também às 17h. Santana Parque Shopping 3, dublado: 14h45 e 17h. Sáb. e dom.: também às 12h30. Shopping D 6, legendado: 13h40, 16h, 18h30 e 21h. Sex.: também às 23h30. Sáb.: também às 11h20 e 23h30. Dom.: também às 11h20. SP Market 11, dublado: 14h10, 16h40, 19h e 21h30. Sex.: também às 24h. Sáb.: também às 11h40 e 24h. Dom.: também às 11h40. Suzano Shopping 4, dublado: 21h. Tamboré 1, dublado: 16h35, 18h55 e 21h20. Sáb.: também às 23h40. Villa-Lobos 7, legendado: 22h25.

TERRA VERMELHA La Terra degli Uomini Rossi. Brasil/Itália, 2008. Direção: Marco Bechis. Com: Matheus Nachtergaele, Chiara Caselli e Leonardo Medeiros. 108 min. Não recomendado para menores de 16 anos. No Mato Grosso do Sul, população indígena entra em conflito com ricos latifundiários. Metrô Tatuapé 4, 15h10 (Cine Cult).

AS TESTEMUNHAS Les Témoins. França, 2007. Direção: André Téchiné. Com: Michel Blanc, Emmanuelle Béart e Sami Bouajila. 115 min. Não recomendado para menores de 14 anos. O filme acompanha a trajetória de quatro personagens na França dos anos 80: um jovem homossexual, um médico cinquentão que se apaixona por ele, sua amiga escritora e o marido dela, um policial que combate a prostituição. Cinesesc, 17h10.

TITÃS - A VIDA ATÉ PARECE UMA FESTA Brasil, 2008. Direção: Branco Mello e Oscar Rodrigues Alves. 100 min. Não recomendado para menores de 12 anos. Os músicos do Titãs contam a história da banda, umas das mais importantes do país. Muitas das imagens de arquivo inéditas foram gravadas por Branco Mello, integrante do grupo. HSBC Belas Artes/Sala Villa-Lobos, 17h10 (projeção digital).

A TROCA Changeling. EUA, 2008. Direção: Clint Eastwood. Com: Angelina Jolie, John Malkovich e Colm Feore. 141 min. Não recomendado para menores de 16 anos. Em 1928, filho de uma mulher é sequestrado em Los Angeles. Quando localizam a criança, porém, ela diz que aquele não é o menino desaparecido e entra em conflito com o departamento de polícia. Reserva Cultural 3, 13h35.

VICKY CRISTINA BARCELONA Idem. EUA/Espanha, 2008. Direção: Woody Allen. Com: Scarlett Johansson, Rebecca Hall, Javier Barden e Penélope Cruz. 96 min. Não recomendado para menores de 12 anos. Duas jovens americanas viajam de férias para Barcelona, onde se envolvem com um artista espanhol e sua neurótica ex-mulher. Do mesmo diretor de "O Sonho de Cassandra" (2007). Vencedor do Oscar de atriz coadjuvante (Cruz). Gemini 2, 14h e 19h50. HSBC Belas Artes/ Sala Villa-Lobos, 19h. Sáb.: também às 23h30.