Sin grandes estrellas pero con buenos debates, la 13ª edición del festival literario Flip supera un año de dificultades

06/07/2015 - 15h04

Menos fue más en la 13ª edición del Festival Internacional de Literatura de Paraty, Flip, que terminó en la noche de este domingo (5).

Con el presupuesto más ajustado de los últimos diez años, de US$ 2,4 millones, un show de apertura con menos personalidades destacadas, a cargo de Luís Perequê, originario de Paraty, y con la cancelación -a última hora- de la presencia de quien iba a ser la atracción principal del festival, el italiano Roberto Saviano, el Flip tuvo una edición exitosa y con momentos memorables.

Autores hasta entonces poco conocidos en Brasil, como la poeta portuguesa Matilde Campilho y el dramaturgo británico David Hare, salieron aclamados de la Carpa de los Autores, donde la presencia en los paneles fue casi total, pese a que la ciudad estaba vacía -era posible encontrar carteles de habitaciones disponibles en posadas, algo impensado en ediciones anteriores-.

El traductor y editor Paulo Werneck, curador de la programación literaria, indicó que los paneles tuvieron alta concurrencia por el esfuerzo de "reunir autores destacados, algo que ayuda a llevar público, para conocer un otro autor".

De todos modos, se pusieron más ingresos a la venta -hubo un panel más y, en un año de crisis, la cuota de los patrocinadores disminuyó-. Este año las entradas vendidas fueron 14.900, frente a 13.000 del año pasado.

Buena parte de los momentos destacados del festival estuvo en los debates sobre Mário de Andrade, el homenajeado de esta edición.

Los más memorables fueron el panel en donde el periodista Roberto Pompeu de Toledo y el ensayista Carlos Augusto Calil hablaron de la São Paulo del modernista, o la divertida conversación entre el investigador José Ramos Tinhorão y el compositor Hermínio Bello de Carvalho.

La poeta portuguesa Matilde Campilho pasó de ilustre desconocida a la preferida del festival y autora más vendida de esta edición del Flip: hasta la noche del sábado (4), su primer libro "Jóquei", había vendido 336 ejemplares en la tienda Travessa, la librería oficial del Flip, en Paraty.

La crisis económica que provocó una reducción del presupuesto del Flip casi que quedó afuera del debate.

Pese a que la ciudad estaba más vacía, el arquitecto Mauro Munhoz, director y presidente de la Casa Azul, institución que organiza el Flip, dijo que la cantidad de público permaneció en 25.000 personas, como en ediciones anteriores.

"Lo que vimos fue que la crisis es algo que no impacta tanto en un evento como el Flip", afirmó.

AUSENCIA

El Flip, no obstante, comenzó mal. Si en ediciones anteriores el show de apertura estuvo a cargo de Gilberto Gil, el de este año quedó en manos del músico local Perequê, y no entusiasmó a muchos.

Uno de los momentos más ridículos fue cuando un perro callejero subió al escenario. La gente bromeaba: "¿Pere quién? Ah, B.P., Bajo Presupuesto".

Saviano, cuya ausencia fue anunciada cuando faltaban dos días para el inicio del festival, estuvo presente en dos ocasiones.

El italiano grabó un video que fue exhibido -una parte- en el panel de los periodistas Ioan Grillo y Diego Osorno, que fueron su reemplazo. En el otro trecho del video, el periodista, amenazado de muerte por la mafia napolitana desde el lanzamiento del libro "Gomorra" (2006), se despidió diciendo que sonaba "con el cielo brasileño".

Traducido por NATALIA FABENI

Lea el artículo original

	Zanone Fraissat/Folhapress
	Se realizó en Paraty una nueva edición del festival literario Flip