PUBLICIDAD

agenda
Guía del Inmigrante
  1. Embajadas sudamericanas
    Vea dónde encontrar la representación de su país en Brasilia
  2. Consulados sudamericanos
    Vea dónde encontrar la representación de la administración pública de su país en Brasil
  3. Seguridad
    En este apartado encontrará los teléfonos de la policía, bomberos y para realizar denuncias
  4. Servicios a la comunidad
    Aquí encontrará números para llamar en caso de urgencias médicas y defensa civil
  5. Asistencia social
    Orientación para la mujer, niños, ancianos y contra las drogas
  6. Centros de atención al inmigrante
    Organizaciones que dan apoyo a los extranjeros en Brasil
envíe su noticia

Los lectores de Los Hermanos pueden colaborar con la sección enviando noticias y fotos de acontecimientos relevantes para la comunidad inmigrante.

Complete el formulario abajo con las informaciones sobre el hecho que desea ver publicado.

Después de chequear los datos, los textos o imágenes podrán ser publicados por Folha Internacional. Los campos marcados con asterisco son obligatorios.

Envie sua noticia
  • Videos: avi, .mpeg, .wmv, .mp4, .3gp (formato celular)
  • Imágenes: .jpeg, .gif, .png, .bmp
  • Audio:  .mp3, .wav, .wma
  • Documentos: .doc, .xls, .pdf, .txt
  • El tamaño total de los archivos no podrá pasar los 3MB.
Bolívia Cultural

Fiama Parihuancollo es la nueva Palla 2014

07/08/2014 - 12h34

Advertising

ANGELINA MIRANDA
FOLHA INTERNACIONAL/PLANETA AMÉRICA LATINA

La comunidad boliviana está de fiesta. El pasado viernes 18 de julio fue elegida, en São Paulo, Palla 2014 (vocablo quechua que significa princesa casada).

Fiama Parihuancollo, del grupo folclórico Kantuta Bolívia, fue elegida por el público y los jurados, en una noche memorable para la comunidad boliviana.

Fiama es hija de padre boliviano, nacido en La Paz, y de madre brasileña, del estado de Minas Gerais.

"Estoy extremadamente feliz. Muchas gracias a todos los que me ayudaron. Independientemente de ganar o no, danzaremos siempre por fe y devoción. Estoy muy emocionada por representar la cultura de mi padre, en el país de mi madre", dijo la joven.

Uno de los puntos destacados de la ropa de la ganadora era el diseño de un cóndor con las alas abiertas. El pájaro mitológico tiene una gran expresión religiosa en la cultura inca y aimara.

Planeta América Latina
Fiama fue elegida como la nueva Palla 2014
Fiama fue elegida como la nueva Palla 2014

Eran trece las candidatas que se disputaron el puesto. Además de la danza, fueron evaluados por los jurados cuestiones como la vestimenta, elegancia y sintonía.

Muy emocionada, Liz Neysa Duran Choque, elegida Palla 2013, fue quien pasó la faja para la nueva ganadora.

"Es maravilloso poder representar a un grupo, más que eso, poder representar una cultura, sé que la faja está en buenas manos. Muchas felicidades para Fiama. Fue una experiencia única, que nunca voy a olvidar", dijo la representante del grupo folclórico Jach'a Sicuris de Italaque Nuevo Amanecer.

Esta fue la octava edición de la elección, un evento tradicional en São Paulo, y tuvo lugar en el salón de la Pastoral del Inmigrante.

En una entrevista con Folha Internacional/Planeta América Latina, el padre Paolo Panise enalteció la importancia de eventos como este para la comunidad latina.

"Hace poco tiempo había unas 200 personas durmiendo en este mismo salón y ahora tenemos una fiesta linda, con una gran identidad cultural y creatividad. Es importante hablar de la cultura que traen los bolivianos y no solamente hablar de problemas; la inmigración no es un problema", afirmó.

Dos meses atrás, la Pastoral del Inmigrante les dio abrigo a decenas de haitianos en situación de vulnerabilidad. "Había pocos periodistas presentes para registrar ese momento", criticó.

La elección de la Palla es organizada por la Asociación de Grupos y Conjuntos Folclóricos de Bolivia en Brasil, entidad que también organiza la Fiesta de la Independencia de Bolivia, que este año celebra 189 años, en el Memorial de América Latina; va a tener lugar los días 9 y 10 de agosto, bajo el lema "Yo Amo Bolivia".

TRADICIÓN

La Palla equivale a la Ñusta en las tradiciones incas, y representa la figura de una adolescente virgen, una tierra que todavía no fue fertilizada y está lista para dar frutos, un símbolo de la Pacha Mama.

Por eso, no deja de ser una de las responsabilidades de la Palla 2014 representar con elegancia y conocimientos a las agrupaciones folclóricas de una de las comunidades inmigrantes que más crecen en el país.

Planeta América Latina
Sonrientes, dos de las ganadoras posan durante la ceremonia de premiación
Sonrientes, dos de las ganadoras posan durante la ceremonia de premiación

LAS PREMIADAS

1º lugar
Fiama Parihuancollo Araújo
Agrupación folclórica: Kantuta Bolívia

2º lugar
Mariela Alejandra Gutierrez
Agrupación folclórica: Tinkus Jairas

3º lugar
Vilma Ayaviri Veizaga
Agrupación folclórica: Diablada 10 de Febrero

Traducido por NATALIA FABENI

Gracias!

Close

¿Está interesado en las noticias de Brasil?

Suscríbase a nuestra newsletter en español, enviada los días hábiles, y manténgase informado sobre las noticias de Brasil.

Cancelar