Carla Ortiz, actriz y productora de "Olvidados", habla del film que fue indicado al Oscar

17/10/2014 - 15h58

Después de pasar mucho tiempo frente a las cámaras, ahora la actriz Carla Ortiz está también detrás de ellas.

La boliviana inició una nueva etapa como productora de la película "Olvidados", en la que también actúa.

La película es una de las indicadas al Oscar 2015 en la categoría de Mejor Film Extranjero.

El film, lanzado a mediados de 2014, pone en claro una cosa: que no quiere dejar pasar por alto lo que sucedió en Bolivia durante el período de la dictadura militar (1964-1982).

	Planeta América Latina
	Carla Ortiz, en una escena de "Olvidados"

El largometraje está basado, en gran parte, en las investigaciones del historiador boliviano Mauricio d'Avis, que durante años se dedicó a investigar la "Operación Cóndor", un plan que tenía el objetivo de terminar con las ideologías comunistas en la región, que contó con ayuda de los Estados Unidos.

El actor mexicano Damian Alcazar tiene un papel destacado en el film: interpreta a un oficial retirado que, después de un infarto, se ve atormentado por los recuerdos del pasado.

En su lecho de muerte, decide contarle a su único hijo los secretos más profundos, en una búsqueda por la redención.

"Olvidados" reúne no sólo a actores bolivianos, sino también a talentos de otros países.

Entre ellos, se encuentran el portugués Carloto Cota, los argentinos Rafael Ferro, Tomás Fonzi, Ana Celentano, Guillermo Pfening y Lorenzo Quinteros, los chilenos Manuela Marteli, Eduardo Paxecho, Schlomit Baytelman y los bolivianos Jorge Ortiz, Cristian Mercado y Milton Cortez.

La dirección de "Olvidados" estuvo a cargo del mexicano Carlos Bolado, director con experiencias en temáticas sociales y políticas. Según Carla, por ser mexicano, Bolado aportó mucho en el proceso de construcción, por tener una mirada desde afuera del conflicto.

En una entrevista con Folha Internacional/Planeta América Latina, Carla Ortiz habló sobre los recuerdos de su país, la integración entre los pueblos latinos y las perspectivas de este nuevo proyecto.

Además de Bolivia, la película será exhibida en Argentina, Chile, Colombia, España, Paraguay, Uruguay y Venezuela. En breve, llegará también a las salas brasileñas.

Vea el trailer.

Lea los segmentos más destacados de la entrevista:

Folha Internacional/Planeta América Latina: La película "Olvidados" ¿es para recordar aquello que no se puede olvidar en la historia de Bolivia?

Carla Ortiz: Sí. Es una oportunidad de darle la cara a la historia. De atrevernos a recordar. De recuperar la memoria histórica y curar heridas para que no permitamos que hechos sangrientos e inhumanos se vuelvan a repetir.

	Planeta América Latina
	"Olvidados", film que retrata la dictadura en América Latina

Brasil se diferencia de parte de América Latina por el idioma, ¿conocer que tenemos en común la dictadura puede ser una puerta a la integración?

Existen más historias que nos unen de las que nos separa. Pienso que Brasil cada vez siente más a los latinoamericanos como hermanos e historias como estas definitivamente nos acercan. Es momento de entender que nos une algo más grande, el principio de ser humano. El saber que si está sucediendo algo que viola los principios básicos de nuestra humanidad, es nuestro deber como naciones pararnos para denunciarlo. No podemos continuar indiferentes ante el sufrimiento universal.

Las mujeres, muchas veces, son olvidadas en las luchas sociales y políticas, aunque siempre tuvieron una participación de extrema relevancia, pero no recibieron el reconocimiento debido. Como actriz y productora, ¿ese lado femenino tiene una proyección en esta producción?

Sin duda y aún en nuestro país están aquellos que no pueden concebir que una mujer y actriz sea productora. Es triste, sin embargo es lo que es... Son muchos más los que cada día reconocen no sólo la fortaleza de la mujer, sino la compasión y urgencia de preservación que es lo que nos inspira en nuestras luchas sociales. Al final de las historias el bien siempre triunfa... ¡Sólo que cuesta llegar al final!

Nunca una película boliviana tuvo tanta expectativa para su estreno, ni red tan amplia de salas proyectándola simultáneamente. ¿Estás formando parte de una nueva era de la cinematografía boliviana?

Creo que es el resultado de un grito de urgencia por hacer más cine. Por hacer también un cine diferente que integre, un cine social, político, histórico y comercial, un cine que no se pelee entre espectadores y premios. El público boliviano se ha vuelto más exigente con las súper producciones enlatadas. Y exige un cine de mayor calidad.

	Planeta América Latina
	Ortiz ya no es sólo actriz, sino que se desempeña como productora

En una entrevista con CNN confesó que más que competente eras perseverante. ¿Vale incentivar a la juventud a perseverar y luchar por sus sueños en todo momento?

Hasta Jesús lo dijo: "Si tocas la puerta insistentemente, seguro que por lo menos de cansancio te van a decir que sí". Soy una luchadora empedernida. Nada me desanima, ni me distrae de mi objetivo. Hace tiempo que me di cuenta de que algunas virtudes que me fueron entregadas al nacer vinieron con misiones definitivas para con mi gente y mi país. Lo que hago no lo hago por mi fama o victoria propia. Entendí que mi éxito es el de mi país. Y esto es lo que me motiva. Yo no separo. Sumo, no resto. Y así camino mi camino, con mucha pasión y con compasión.

¿Hasta dónde crees que llegue la película "Olvidados"? ¿Y hasta dónde crees que merece llegar en el ambiente cinematográfico?

Esta cinta fue inspirada por algo más grande que tú y yo. Tiene su destino ya escrito. Así pienso sobre todo lo que hago. Pues no es solo mío, le pertenece a todo mi país. Su reconocimiento y éxito, que ya es un hecho real en Bolivia, es tan solo su propio homenaje al equipo que le ha dado vida y ha hecho de "Olvidados" una posibilidad.

¿Qué le dirías a la enorme colectividad de inmigrantes latinos que vive en Brasil, que día a día lucha por un espacio de superación y perseverancia?

Un saludo a mis hermanos que salen a tierras lejanas para encontrar sus sueños. Les prometo que cada día están más cerca y son más reales que nunca. ¡Que la vida les de la fortaleza que necesitan! Recuerden de dónde vienen, porque nuestra tierra es absolutamente bella y especial.

Traducido por NATALIA FABENI