PUBLICIDAD

agenda
Guía del Inmigrante
  1. Embajadas sudamericanas
    Vea dónde encontrar la representación de su país en Brasilia
  2. Consulados sudamericanos
    Vea dónde encontrar la representación de la administración pública de su país en Brasil
  3. Seguridad
    En este apartado encontrará los teléfonos de la policía, bomberos y para realizar denuncias
  4. Servicios a la comunidad
    Aquí encontrará números para llamar en caso de urgencias médicas y defensa civil
  5. Asistencia social
    Orientación para la mujer, niños, ancianos y contra las drogas
  6. Centros de atención al inmigrante
    Organizaciones que dan apoyo a los extranjeros en Brasil
envíe su noticia

Los lectores de Los Hermanos pueden colaborar con la sección enviando noticias y fotos de acontecimientos relevantes para la comunidad inmigrante.

Complete el formulario abajo con las informaciones sobre el hecho que desea ver publicado.

Después de chequear los datos, los textos o imágenes podrán ser publicados por Folha Internacional. Los campos marcados con asterisco son obligatorios.

Envie sua noticia
  • Videos: avi, .mpeg, .wmv, .mp4, .3gp (formato celular)
  • Imágenes: .jpeg, .gif, .png, .bmp
  • Audio:  .mp3, .wav, .wma
  • Documentos: .doc, .xls, .pdf, .txt
  • El tamaño total de los archivos no podrá pasar los 3MB.
Bolívia Cultural

Autoridades piden con urgencia entablar una cooperación migratoria entre países de América Latina

04/11/2014 - 16h20

Advertising

ANGELINA MIRANDA
FOLHA INTERNACIONAL/PLANETA AMÉRICA LATINA

En todos los países hay una porción de la población que no nació allí, pero que vive, convive, aporta con referencias culturales, participa de los problemas y contribuye a la economía local.

No obstante, para que esa conciencia crezca, es muy importante que exista integración.

"Lo que nosotros queremos es que las poblaciones que eligen un país para vivir, que no es el de origen, sean asimiladas como ciudadanos, y que se respeten sus derechos humanos", dijo Eloisa de Sousa Arruda, secretaria de la Justicia y la Defensa de la Ciudadanía del estado de São Paulo.

Para Arruda, el papel del Estado es, sobre todo, el de abrir un espacio de diálogo, que es fundamental para enfrentar, por ejemplo, el tráfico de personas, problema que toca de cerca a muchos inmigrantes latinos.

"Nosotros necesitamos tener puntos de contacto directo entre el gobierno y las autoridades brasileñas, como de otros países de América Latina, para denunciar y ofrecer respuestas a situaciones como el tráfico de personas", explicó.

Arruda apunta a que hay una cuestión que nace, en principio, de la idea de mudarse. No todos migran porque quieren, sino porque buscan mejores condiciones de vida, debido a una precariedad en el país de origen.

"Una América Latina integrada es también útil y necesaria para actuar en las situaciones que provocan esas migraciones", contó.

Juliana Felicidade Armede es coordinadora del Núcleo de Enfrentamiento al Tráfico de Personas.

Trabaja en la ciudad y lidia directamente con conflictos que envuelven a inmigrantes en situaciones delicadas. A su criterio, la palabra cooperación tiene que estar cada día más presente en la vida del inmigrante.

"Escuchamos de los inmigrantes que ellos necesitan de más derechos, por eso es importante conectar a todas las autoridades que velan por ellos, sino es difícil que exista un servicio de calidad para los inmigrantes. Todo lo que hacemos juntos sale mejor, es más agradable y promisorio", indicó.

Autoridades de áreas relacionadas estuvieron participando con más frecuencia de debates y seminários con los inmigrantes. Discutiendo temas como salud, política y cultura, escuchando aquello que es más urgente.

"Hoy tenemos una legislación, que data de un momento anterior a la Constitución Federal, es de un tiempo en donde la realidad social, política y económica era completamente diferente de la que vivimos hoy", explicó Armede, en referencia al Estatuto del Extranjero, de 1980, basado en los conceptos de seguridad nacional defendidos durante la dictadura militar.

Ella resaltó también que los cambios no deben quedar solamente en un papel.

"No alcanza con cambiar solamente la ley, publicar un texto nuevo y, como por arte de magia, cambiar la cabeza de las personas, la forma en la que se relacionan. La ley es importante, pero reunir a las personas, conectar a los inmigrantes con la realidad en la que viven, también", puntualizó.

El coronel de la policía boliviana, Raul Mostacedo Lazcano, está en São Paulo y ofrece apoyo en el Consulado General de Bolivia.

Los dos países tienen aspectos que los unen, para citar algunos, la compra-venta de gas boliviano, el 60% de la frontera de Bolivia es compartida con Brasil, y en São Paulo viven alrededor de 300.000 bolivianos, sin contar a los descendentes.

El coronel está de acuerdo con las palabras de Arruda acerca del tráfico de personas.

"Tenemos que ver la posibilidad de encontrar alguna solución. En nuestro caso, evitar que nuestra gente salga hacia otros países, promoviendo mejoras en la vida de la gente, en Bolivia", finalizó.

Traducido por NATALIA FABENI

Camila Rodrigues
La secretaria de la Justicia, Eloisa de Sousa Arruda, y la coordinadora del Núcleo de Enfrentamiento y Prevención del Tráfico de Personas, Juliana Felicidade Armede, participaron del seminario de Cooperación Jurídica Internacional en los Crímenes Transnacionales
La secretaria de la Justicia, Eloisa de Sousa Arruda, y la coordinadora del Núcleo de Enfrentamiento y Prevención del Tráfico de Personas, Juliana Felicidade Armede, participaron del seminario de Cooperación Jurídica Internacional en los Crímenes Transnacionales

Gracias!

Close

¿Está interesado en las noticias de Brasil?

Suscríbase a nuestra newsletter en español, enviada los días hábiles, y manténgase informado sobre las noticias de Brasil.

Cancelar