PUBLICIDAD

agenda
Guía del Inmigrante
  1. Embajadas sudamericanas
    Vea dónde encontrar la representación de su país en Brasilia
  2. Consulados sudamericanos
    Vea dónde encontrar la representación de la administración pública de su país en Brasil
  3. Seguridad
    En este apartado encontrará los teléfonos de la policía, bomberos y para realizar denuncias
  4. Servicios a la comunidad
    Aquí encontrará números para llamar en caso de urgencias médicas y defensa civil
  5. Asistencia social
    Orientación para la mujer, niños, ancianos y contra las drogas
  6. Centros de atención al inmigrante
    Organizaciones que dan apoyo a los extranjeros en Brasil
envíe su noticia

Los lectores de Los Hermanos pueden colaborar con la sección enviando noticias y fotos de acontecimientos relevantes para la comunidad inmigrante.

Complete el formulario abajo con las informaciones sobre el hecho que desea ver publicado.

Después de chequear los datos, los textos o imágenes podrán ser publicados por Folha Internacional. Los campos marcados con asterisco son obligatorios.

Envie sua noticia
  • Videos: avi, .mpeg, .wmv, .mp4, .3gp (formato celular)
  • Imágenes: .jpeg, .gif, .png, .bmp
  • Audio:  .mp3, .wav, .wma
  • Documentos: .doc, .xls, .pdf, .txt
  • El tamaño total de los archivos no podrá pasar los 3MB.
Bolívia Cultural

El estreno del "Microcine Migrante" sorprende al público con cine, danza y teatro

17/07/2015 - 13h19

Advertising

RODRIGO BORGES DELFIM
FOLHA INTERNACIONAL/PLANETA AMÉRICA LATINA

Hablar y debatir de inmigración por medio del cine, además de servir como punto de encuentro y momento cultural y de entretenimiento: ese fue el desafío que se propuso el "Microcine Migrante", una iniciativa que tuvo su estreno el domingo 12 de julio, en São Paulo.

La receptividad del público se transformó en un buen indicativo de que el proyecto puede llegar lejos.

Cerca de 140 personas, entre brasileños e inmigrantes, llenaron el auditorio del Museo de la Inmigración para la primera de las 25 proyecciones previstas para este semestre, todas ligadas a la temática migratoria, que tendrán lugar en diferentes puntos de la ciudad.

La programación y los lugares de exhibición de cada una de las próximas proyecciones se puede consultar tanto en el sitio del Microcine Migrante, como en la página de Facebook grupo.

DEL CINE AL TEATRO EN LA CALLE

La programación comenzó a las 17, con la exhibición de cuatro cortos en el auditorio del Museo de la Inmigración: "100% Boliviano, Mano" (Luciano Onça, Alice Riff - Agencia Pública, 2013); "Circuito Interno" (Julio Martí, 2010); "Vidas Ausentes" (Ronaldo Dimer, 2015); y "Al Margen" (Leonardo Neumann, 2013).

Después de las proyecciones, los directores y actores de las producciones hablaron con el público presente acerca de la importancia de tratar el tema de la inmigración y también de la relación personal de cada uno con este asunto, ya sea por interés personal o por experiencia familiar.

"Es importante entender la forma en la que nuestra ciudad está acogiendo a los inmigrantes. A pesar de ser una ciudad de inmigrantes, pude observar prejuicios, una resistencia a ellos, hasta incluso xenofobia. Tenemos una misión importante y es la de mostrar y trabajar con la idea de que todos somos iguales", dijo el cineasta Luciano Onça, uno de los directores del cortometraje "100% Boliviano, Mano", basado en la vivencia que tuvo con jóvenes brasileños y de otros países de América latina durante las filmaciones.

Después del debate, la programación continuó del lado de afuera del museo con la presentación del Grup Atopani, de Togo, que hizo bailar al público con su música.

El grupo de Togo fue también el responsable de conducir al público al restaurante "Obrigado Minha Mãe", de cocina típica de Mali.

Allí, frente al establecimiento, tuvo lugar la presentación del grupo teatral Benkadi, también de Mali, que reflejó episodios y dificultades que las personas llegadas desde este país y otros inmigrantes tienen en su vida cotidiana en São Paulo.

IMPRESIONES

El primer día del "Microcine Migrante" dejó una buena impresión tanto entre el público que acompañó las proyecciones y debates como entre aquellos que fueron al restaurante.

"Fue una buena experiencia ver a los inmigrantes actuando, ver otro tipo de trabajo y expresión, darle visibilidad a los inmigrantes", opinó Bianca Carolina, estudiante de la maestría del Prolam (Programa de Posgrado de Integración de América Latina de la Universidad de São Paulo).

Por su parte, Bruno Rafael de Matos Pires, estudiante de Ciencias Sociales, fue al evento por la curiosidad que le despertó ver cine relacionado con inmigración y elogió los movimientos que buscan insertar al inmigrante en la sociedad de forma horizontal, sin imposiciones.

"Me parece muy bueno que los mismos inmigrantes protagonicen esa inserción, que reivindican con danzas y con otros aspectos culturales. Ellos no están solos, todos nosotros somos descendientes de inmigrantes", indicó.

Para el maliense Adama Konate, dueño del restaurante "Obrigado Minha Mãe" y uno de los anfitriones de la noche, la divulgación y expansión de iniciativas como el "Microcine Migrante" es fundamental para derribar las barreras que impiden la integración con la sociedad.

"Precisamos de la ayuda de ustedes para que nosotros y nuestra cultura sean conocidas y valorizadas en Brasil", precisó.

Traducido por NATALIA FABENI

Gracias!

Close

¿Está interesado en las noticias de Brasil?

Suscríbase a nuestra newsletter en español, enviada los días hábiles, y manténgase informado sobre las noticias de Brasil.

Cancelar