São Paulo, domingo, 25 de dezembro de 1994 |
 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
Como surgiu "Dona Flor"
DO ENVIADO ESPECIAL A SALVADOR A seguir, Jorge Amado conta como nasceu "Dona Flor e Seus Dois Maridos", de 1966.Um drama terrível "Um livro surge às vezes de um acontecimento, de uma frase, de uma pessoa. Há muitos anos, lá pela década de 30, fui fazer uma visita com um amigo chamado Álvaro. Durante a visita, uma velha senhora puxou Álvaro para um canto, os dois começaram a cochichar. Saímos, ele me contou o conteúdo da fofoca. A senhora, quando moça, havia sido casada com um boêmio terrível. O marido morreu logo e a jovem viúva casou-se com um português comerciante, muito correto. Acontece que ela começou a sonhar que o primeiro marido aparecia e queria dormir com ela. Devia ser bom de cama, a mulher tinha saudades. No entanto, ela não queria trair o novo marido, nem em sonho. Vivera um drama terrível. Isso ficou na minha cabeça. Um dia, passeava com o pintor José Mirabeau Sampaio num fim de tarde. Passamos em frente a uma casa onde tinha uma placa: Escola de Culinária Sabor & Arte. Alguns passos à frente, vimos um homem jogado numa escadaria, todo vestido de branco, num pileque medonho. Mirabeau disse: 'Olha, parece Vadinho'. Vadinho havia sido um amigo de juventude, jogador, mulherengo. Imaginei Vadinho, bêbado, passando em frente à placa e dizendo 'quero saborearte'. Imediatamente lembrei-me da história da jovem viúva, naquele mesmo dia comecei a escrever 'Dona Flor'." A moral de Dona Flor "Os personagens surpreendem muito. Se é vivo, reage, não obedece. Um exemplo é o desfecho de 'Dona Flor e seus Dois Maridos'. Vadinho, o primeiro marido, já havia voltado e insistia em dormir com ela. Ela havia mandado fazer um ebó para que ele voltasse para o além. Aí pensei, 'acho que ela não vai resistir, vai dar pra ele. Mas é mulher honrada, se sentirá miserável se trair o dr. Teodoro'. Bolei o final. Como havia feito o ebó, após fazerem amor Vadinho começaria a se esfumar, ela teria uma febre, morreria e iria com ele. Com essa idéia na cabeça, escrevi a entrega de Dona Flor a Vadinho, foi aquela festa! Em seguida, fui dormir. Quando retomei a história, o que aconteceu? Vadinho foi embora, o dr. Teodoro entrou no quarto, viu a mulher na cama, fez amor com ela. Dona Flor achou ótimo, ficou com os dois. O fim me surpreendeu. Disse pra Zélia: 'Dona Flor me saiu uma sem-vergonha'. Mas o personagem estava certo. Qual é a moral da Dona Flor? É que o amor supera a morte. Se o meu fim prevalecesse, seria a morte que venceria." Texto Anterior: Um artesanato misterioso Próximo Texto: Os escritores prediletos Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |