São Paulo, domingo, 24 de abril de 1994 |
 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
Instabilidade no país preocupa os indianos
MARIUS BOSCH
O líder indiano Mahatma Gandhi nasceu em 2 de outubro de 1869 em Porbandar, Índia, e não na África do Sul como dá a entender o texto publicado. Instabilidade no país preocupa os indianos O medo de governo de maioria negra e de guerra civil em Natal, onde vive a maior parte deles, está levando milhares de sul-africanos de origem indiana a se voltarem aos criadores do apartheid. Esta comunidade de 1 milhão de indianos tradicionalmente conservadora, onde nasceu Mahatma Gandhi (1869-1948), é uma das maiores fora da Índia. Também é das mais preocupadas com a instabilidade no país, fruto da rivalidade entre o CNA e o Inkatha (zulu). O CNA conta com vários indianos entre seus líderes e faz campanha para ter votos da comunidade. Anúncios evocando Gandhi –que combateu a opressão branca em Natal, antes de lutar contra o domínio britânico na Índia– parecem exercer pouco impacto. O desvio em direção ao Partido Nacional (PN), do presidente Frederik de Klerk, surpreende. Milhares de indianos participaram de quatro campanhas de resistência passiva na linha política proposta por Gandhi contra a segregação racial, entre 1903 e 1952. Eles descendem de escravos trazidos no século passado para trabalhar nas plantações de cana-de- açúcar, durante domínio britânico. Cerca de 80% dos indianos vivem em Natal e em KwaZulu. Os temores que os indianos têm por sua segurança cultural, religiosa e pessoal os leva a votar no PN. Pesquisa mostra que quase 72% dos indianos de Natal pretendem votar no PN, contra 14% no CNA. Muitos não esquecem os tumultos de 1949, quando foram atacados por negros em Cato Manor, perto de Durban, com 200 mortes. Esses tumultos levaram à separação dos sul-africanos por raça. Mas também levaram a um pacto entre o CNA e o Congresso Indiano de Natal (CIN), fundado por Gandhi em 1893. Hoje, o CIN ainda se associa ativamente ao CNA. Tradução de Clara Allain Texto Anterior: Principal problema do governo será o desemprego entre negros Próximo Texto: Winnie faz sua campanha com ataques aos brancos Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |