São Paulo, quinta-feira, 26 de maio de 1994
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Leonardo é o `intérprete' oficial do time

SÉRGIO TORRES
DA SUCURSAL DO RIO

O lateral-esquerdo Leonardo tem tudo para ser o mais assediado dos jogadores do Brasil durante a temporada nos EUA. Não pela torcida, mas por colegas de seleção, já que ele é o único a falar em inglês fluente.
"Não vou desgrudar do Léo", avisou o lateral-direito Jorginho em entrevista à Folha.
Assim como Jorginho, prometem não se separar de Leonardo seus ex-colegas de Flamengo, como Bebeto, Zinho e Aldair.
Zinho chegou a fazer uma comparação a respeito dos conhecimentos que Leonardo tem do idioma falado nos EUA.
"Ele vai ser o meu dicionário", afirmou o ponta-esquerda.
Leonardo, 24, estudou inglês na infância e adolescência, em Niterói (a 15 km do Rio), onde nasceu.
Sempre que viaja para o exterior com a seleção, Leonardo costuma servir de intérprete para os colegas que nem arranham outros idiomas.
"Quando eu posso, ajudo. Sempre gostei de estudar inglês e aprendi bem a língua", disse Leonardo, que após a Copa vai trocar o São Paulo pelo futebol do Japão.
Leonardo ficou ontem em casa em Niterói, com a mulher Beatriz, grávida de oito meses. O primeiro filho do casal deve nascer no dia 20 de junho, quando o Brasil estréia na Copa, contra a Rússia.
Para Beatriz, a felicidade será ainda maior se Parreira escalar Leonardo na vaga do até agora titular Branco.
Beatriz afirma que só tem um receio: os terremotos, comuns na costa oeste dos EUA, onde a seleção jogará na primeira fase.
"Isso me preocupa. Temos que torcer para dar tudo certo", disse.
Leonardo vai levar dois livros para os EUA, ambos em português: "O Alquimista", de Paulo Coelho, e "O Labirinto Grego", de Manoel Vasquez.
(ST)

Texto Anterior: Van Basten não sabe se voltará a jogar; Conselho protesta contra a CBF; América mineiro é suspenso por 2 anos; Milan perde para o Guadalajara; Nigéria perde de 2 a 0 para a Romênia; Seleção da Colômbia fica sem uniformes
Próximo Texto: Jornal dos EUA critica Brasil
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.