São Paulo, quinta-feira, 2 de junho de 1994
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Governo dá CR$ 500 mi à Feira de Frankfurt

MARCELO MIGLIACCIO
DA SUCURSAL DO RIO

O ministro da Cultura, Luiz Roberto do Nascimento e Silva, anunciou ontem que o Brasil vai investir cerca de US$ 280 mil (CR$ 500 milhões) em eventos da 46ª Feira de Livros de Frankfurt, que se realiza entre 4 e 10 de outubro na cidade alemã.
O Brasil será o país homenageado na feira, que reunirá 250 mil profissionais, entre editores, agentes literários e escritores.
Silva disse que o Ministério da Cultura arcará com as despesas de viagem de 20 escritores e que a preferência será por nomes já conhecidos e traduzidos na Alemanha. "Não adianta fazer uma seleção e não levar o Romário", comparou.
Nos 23 eventos paralelos que se realizarão com o apoio da iniciativa privada, serão mostrados outros aspectos da cultura brasileira, como dança, cinema, teatro e artes plásticas.
Segundo Silva, alguns escritores brasileiros vão à feira por intermédio de suas editoras.
A lista dos nomes que o ministério levará deve ser divulgada até o final de junho. "A indefinição assusta os alemães", disse.
Silva pretende recolher e analisar nomes propostos pela União Brasileira de Escritores e pelo Sindicato Nacional dos Editores de Livros. "Não há como não levar Rubem Fonseca, Jorge Amado, Antônio Callado e outros", disse o ministro.
O Ministério da Cultura alugou por quatro dias a Casa da Literatura, em Frankfurt, onde vai promover uma série de eventos como seminários, palestras, exposições e exibição de vídeos sobre escritores brasileiros.
Tradutores europeus vão concorrer a um prêmio de, provavelmente, US$ 3 mil, oferecido para incentivar o intercâmbio linguístico.
O alemão Curt Meyer-Clason, primeiro tradutor de Guimarães Rosa naquele país, será um dos homenageados pelo ministério.
"Queremos ampliar o mercado para os autores daqui e a língua é uma barreira a ser vencida", disse o ministro.

Texto Anterior: Londrina e BH têm festival internacional
Próximo Texto: Títulos homônimos invadem as locadoras
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.