São Paulo, quinta-feira, 30 de junho de 1994
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Defesa da Holanda quer complicar a vida do time; Argentinos comemoram no frio; Telão erra e Luciano do Valle vai parar na Globo; Interesse pelo futebol não elimina gafes

MATINAS SUZUKI JR.

Defesa da Holanda quer complicar a vida do time
De Frank Rijkaard sobre a sua Holanda: "Somos o único time do mundo que joga com três defensores avançando. Evidentemente temos vontade de complicar a vida".

Argentinos comemoram no frio
Pesquisadores da base argentina Esperanza, na Antártida, comemoram a vitória sobre a Nigéria. Enquanto a seleção suava nos EUA, os cientistas estavam a -9 graus Celsius.

Telão erra e Luciano do Valle vai parar na Globo
Os administradores do estádio coberto de Pontiac procuram entreter o público durante o intervalo dos jogos mostrando, no telão, como são narrados os gols pelas televisões em outras línguas. Assim, são mostradas, por exemplo, imagens dos gols italianos narrados por um locutor da Itália; dos mexicanos, pela tevê mexicana etc. No caso do Brasil, porém, cometeram uma gafe –a narração do gol de Romário contra a Rússia é identificada como da TV Globo, mas a locução apresentada é de Luciano do Valle, da Bandeirantes.
Ubiratan Brasil, de Detroit

Interesse pelo futebol não elimina gafes
A cobertura que os jornais norte-americanos estão dando à Copa vem crescendo diariamente. Também aumentam os problemas decorrentes disso. O "USA Today" publicou, por exemplo, uma foto da seleção brasileira treinando em Detroit. O único jogador identificado na legenda da foto é Ricardo Gomes –há duas semanas longe dos EUA. O jogador que o jornal queria identificar era o zagueiro Ronaldão, que substituiu Gomes na seleção.
Mauricio Stycer, de Los Gatos

Texto Anterior: Notas
Próximo Texto: Técnico francês é preso ao vender entrada grátis; Itália presenteia Madonna com camisa de reserva
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.