São Paulo, quarta-feira, 20 de julho de 1994 |
 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
Tio Dave sai em defesa da Sambalândia
DAVID DREW ZINGG Em San FranciscoO pessoal aqui na Gringolândia está realmente impressionado com os mononomes da vitoriosa seleção brasileira. É difícil ler um jornal ou assistir TV sem esbarrar com alguma referência engraçadinha ao fato de que "os jogadores brasileiros são tão famosos em sua terra natal que são conhecidos por um nome apenas". Me dêem um tempo, caras! Os Estados Unidos –sem falar no resto do mundo– estão repletos até transbordar de centenas de figuras públicas conhecidas por um nome só. O Velho Esquecedor de Nomes Dave vai mostrar a você, Joãozinho, que você já é mundialmente famoso. "Joãozinho!" É cool ou não é? Fique aqui a meu lado e cumprimente alguns de teus colegas mononominais. Vamos começar pela mais conhecida de todas as celebridades uninominais –Jesus. E depois dele, claro, Judas. E o que dizer do velho Satanás? Elvis. Drácula, e depois Frankenstein. Num mundo mais perfeito você poderia ligar para a operadora do serviço de assistência ao assinante (se funcionasse) e dizer simplesmente, "Eu queria o número do Dave, no Paraíso, por favor". Popeye, Pelé e Platão. Não é linda essa aliteração? Shakespeare adorava usar nomes únicos. Ou você já se esqueceu de Falstaff, Hamlet, MacBeth, Otello e Iago? Também temos os casos de Groucho, Buda, Marilyn, Tio Patinhas e Liberace. Noé. Você realmente imagina que alguém sonharia em contar a história da arca de Noé Zingg? Então, só porque a gente ganhou o tetra com ajuda de Aldair, Jorginho, Bebeto, Cafu, Branco, Raí, Romário e um punhado de outras estrelas de um nome só, não venha me dizer que todos os jogadores de futebol de Sambalândia são conhecidos por um único nome! Dunga. Tradução de Clara Allain Texto Anterior: Jogadores devem pagar por 'importados' Próximo Texto: Teixeira se irrita com paulistas em Recife Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |