São Paulo, quinta-feira, 15 de setembro de 1994 |
 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
VEJA QUATRO CURSOS NA ÁREA DE LETRAS LETRAS Áreas de atuação: professor de português, literatura ou língua estrangeira para primeiro e segundo graus; pesquisa (filologia, isto é, estudo da língua, linguística e literatura); tradução de textos Salário: R$ 2,22 (hora/aula, menor valor) e R$ 11,94 (hora/aula, maior valor), em escola particular*; R$ 134,93 (20 horas/aula na rede estadual) Duração: mínimo 3 anos Onde: SP - USP, Unicamp, PUC-SP, Unesp, Puccamp; RJ - PUC-RJ, UERJ (Universidade Estadual do Rio de Janeiro), UFRJ (Universidade Federal do Rio de Janeiro); BA - UFBA (Universidade Federal da Bahia); MG - UFMG (Universidade Federal de Minas Gerais), PUC-MG Regulamentação: para ser professor são necessários diploma e registro no MEC (Ministério da Educação) * Dados do Sinpro-SP (Sindicato dos Professores de São Paulo) LINGUÍSTICA Áreas de atuação: alfabetização (auxílio do ensino básico com pesquisa da realidade social dos alunos); elaboração de gramáticas e livros teóricos sobre a língua, ajuda em trabalhos de fonoaudiologia e neurolinguística; aulas para o terceiro grau Salário: R$ 776,58 (menor valor) e R$ 2.042,51 (maior valor)* Duração: mínimo 4 anos Onde: SP - USP, Unicamp Regulamentação: são necessários diploma e registro mo MEC * Dados da Adusp (Associação dos Docentes da USP) PRODUÇÃO EDITORIAL Áreas de atuação: preparação, revisão e seleção de originais e material gráfico para uma publicação Salário: varia muito, de acordo com a experiência profissional Duração: 4 anos Onde: SP - USP, FAM (Faculdade Anhembi Morumbi); RJ - UFRJ (Universidade Federal do Rio de Janeiro), Unesa (Universidade Estácio de Sá) Regulamentação: não há TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO Áreas de atuação: tradução de textos e função de intérprete Salário: R$ 9,50 por lauda de tradução técnica; R$ 6,50 por lauda de tradução literária; R$ 13,00 por lauda de versão; R$ 18,00 para tradução de idioma estrangeiro para outro idioma estrangeiro. Tradução simultânea: R$ 300,00 (até seis horas), R$ 390,00 (até sete horas) e R$ 450,00 (até oito horas) Duração: 4 anos Onde: SP - Unesp, Faculdade Ibero-Americana, Universidade Mackenzie, Puccamp; RJ - PUC-RJ Regulamentação: não há Texto Anterior: Linguística vai além da carreira acadêmica Próximo Texto: Maria Tereza Rangel Arruda Campos, 36, formada em letras (espanhol) pela USP: Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |