São Paulo, domingo, 25 de setembro de 1994
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

O mestre passa ao sonoro

INÁCIO ARAUJO

Quando Hitchcock começou a filmar "Chantagem e Confissão", a idéia era fazer um filme mudo. No meio, o produtor decidiu que seria sonoro. O diretor já havia pensado no caso. De maneira que temos dois filmes em um: os primeiros minutos são inteiramente sem diálogos. A seguir, fala-se. E os diálogos não lembram o tatibitate dos primeiros "talkies". Como a atriz era alemã, Hitchcock providenciou para que ela fosse dublada em pleno momento da filmagem. Tanto no aspecto técnico como no artístico, ele inventava o tempo todo. O resultado é um filme em que o hibridismo dos sistemas é uma aula de como passar de um a outro sem que a narrativa não sofra com isso. À moda de um bom criminoso hitchcockiano: sem deixar rastros.

CHANTAGEM E CONFISSÃO (Blackmail). Inglaterra, 1929, 85 min. Direção: Alfred Hitchcock. Com Anny Ondra, John Longden. Na Bandeirantes.

Texto Anterior: Florença, capital italiana da cultura; Vida e morte de Leon Trotsky; Letterman recebe Sharon Stone; Filme inédito com Newman; Nos bastidores de Oliver Stone
Próximo Texto: Humor tirado do horror
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.