São Paulo, segunda-feira, 16 de outubro de 1995
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Trechos censurados estão em nova versão do `Diário de Anne Frank'

DA REPORTAGEM LOCAL

O ``Diário de Anne Frank" é talvez o relato de guerra mais famoso de todo o mundo.
Quem não conhece a história da menina judia que passou dois anos confinada com sua família em um porão para fugir da perseguição nazista durante a Segunda Guerra Mundial?
Durante todo o tempo em que permaneceu reclusa, Anne escreveu um diário. Nesse diário ela relata o seu dia-a-dia no esconderijo, seus medos e inseguranças, além de fazer algumas confissões típicas de uma adolescente comum.
Essas partes ``mais íntimas" do diário tinham sido proibidas de ser publicadas pelo pai de Anne, o único membro da família que sobreviveu ao massacre.
Elas foram liberadas agora pela Fundação Anne Frank, que detém os direitos autorais da obra.
O engraçado é que as partes proibidas não têm nada que cause espanto a um adolescente dos anos 90.
Entre as partes censuradas pelo pai de Anne, estão relatos de brigas com sua mãe, sua preferência pelo pai e, é claro, paixões e dúvidas sobre sexo.
Em certa altura, Anne diz que está louca para ter sua primeira menstruação. Em outra passagem diz que leu um livro ``de adultos" e descobriu o que era um hímen.
O interessante na versão integral da obra é ver que Anne, apesar de sofrer com os horrores da guerra, conseguiu ser uma adolescente normal.
E também que as dúvidas teens são basicamente as mesmas em todas as gerações.
A parte triste do livro é pensar que Anne não pôde realizar todos os seus planos que estão escritos no diário.
Anne Frank morreu aos 14 anos, no campo de concentração de Bergen-Belsen.

Livro: ``O Diário de Anne Frank - Edição Integral"
Autor: Anne Frank
Preço: R$ 19,90
Onde encontrar: Livraria Saraiva, shopping Ibirapuera, av. Ibirapuera, 3.133, Moema (zona sul), tel. (011) 530-1848

Texto Anterior: ``Balança Coração" conta romance jovem
Próximo Texto: Desvio da luz faz surgir anéis em volta da Lua
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.