São Paulo, sexta-feira, 3 de novembro de 1995
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Estação russa Mir tem problemas no espaço

DAS AGÊNCIAS INTERNACIONAIS

Dois cosmonautas russos e um astronauta alemão descobriram um vazamento no principal sistema de resfriamento da estação espacial russa Mir na terça-feira à noite.
O problema que causou o vazamento foi consertado ontem à noite, antes de causar risco à tripulação, segundo autoridade do centro de controle da missão, em Kaliningrado, próximo à capital russa, Moscou.
A estação teve de passar dois dias funcionando apenas com o sistema reserva de refrigeração.
Segundo um porta-voz do centro de controle russo, o vazamento poderia ter causado um aumento na temperatura dentro da Mir.
O porta-voz afirmou que o sistema reserva de resfriamento tinha funcionado bem.
A Agência Espacial Européia (ESA) confirmou o incidente.
Segundo porta-voz da agência em Paris, uma das bombas do sistema de resfriamento que retiram gás carbônico (tóxico, se em alta concentração) tinha quebrado. Segundo o porta-voz, os tripulantes conseguiram fazer os reparos na bomba.
No mês de outubro, a agência espacial russa anunciou que a missão seria adiada por 54 dias por causa de falta de recursos para a produção do foguete reformado Soyuz, que lançará uma nave para trazê-los de volta.
Inicialmente, o retorno estava previsto para 7 de janeiro.
A agência européia já tinha descartado uma missão especial para resgatar os cosmonautas.
"A vida deles (os tripulantes) não está em perigo. Eles voltarão à Terra no dia 29 de fevereiro de 1996, como previsto", disse uma porta-voz da agência européia, antes do fim dos reparos.
Os russos Iuri Guidzenko, Sergei Avdeiev e o alemão Thomas Reiter estão no espaço desde o dia 3 de setembro, em uma missão financiada em parte pela Agência Espacial Européia.
A equipe deve receber um grupo de quatro astronautas americanos e um canadense no dia 14 de novembro, cuja permanência na estação orbital está prevista para três dias.
A estação orbital Mir fazia parte do programa espacial da ex-União Soviética e está no espaço permanentemente desde 1986.

Texto Anterior: Presidente mantém agenda de chanceler
Próximo Texto: Hubble fotografa formação de estrela
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.