São Paulo, quinta-feira, 30 de novembro de 1995 |
 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
Saiba o que é benshi
DA REPORTAGEM LOCAL A palavra benshi deriva de ben (narração) e shi (mestre, samurai). Benshi é o termo mais conhecido fora do Japão. Lá a expressão katsuben, de katsudosashin (fotografias móveis), também identifica esta tradição.O objetivo do benshi era didático. Ele introduzia ao público as cenas, paisagens e costumes, então inéditos, dos filmes estrangeiros. O benshi podia ser acompanhado por piano, violino, cornetas e "shamisen", um instrumento de cordas. Os artistas procuravam se especializar em um tipo de filme. O prestígio do benshi definia o sucesso das bilheterias. O trabalho técnico dos diretores daquela fase foi determinado por estas performances. Texto Anterior: OS FILMES DA MOSTRA Próximo Texto: Veto à venda de biografia lança debate Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |