São Paulo, domingo, 28 de maio de 1995 |
 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
Escritora acha roteiro ruim
MARIANA SCALZO
A continuação do romance ``...E o Vento Levou", da norte-americana Margaret Mitchell, foi lançada em 91, em 40 países. No Brasil, a primeira edição da obra teve 50 mil exemplares. Como não poderia ser diferente, a escritora norte-americana prefere o livro. ``Na série, Scarlett não é Scarlett, falta força. Sei que os leitores queriam mais `...E o Vento Levou' e foi isso que tentei fazer", explica. ``Se Margaret Mitchell tivesse escrito um outro livro, com certeza não seria esse. Mas não importa o que escrevesse, Scarlett não seria muito diferente. Então estou orgulhosa de mim mesma". Quanto à série, Alexandra não se responsabiliza. ``Não tenho nada a ver com minisséries. Quem produz, sabe o que o público quer ver. E ele quer o máximo de nudez. Então você tem um monte de gente tirando a roupa, mas não muito da história." Segundo a autora, foi muito ``excitante, assustador e irresistível" escrever a continuação de um dos maiores best-sellers de todos os tempos (mais de 28 milhões de exemplares vendidos no mundo todo, desde 1936). Alexandra se considera muito calma, quieta e nem um pouco aventureira. ``Não dirijo rápido, não pratico esqui. Não entendo porque aceitei." Para ela, ninguém poderia fazer bem o trabalho -que julga ter feito melhor que outros por ser do sul do país. ``É difícil explicar. Não é apenas a geografia e a história que difere o sul do resto dos EUA. Sou do velho sul, tenho um espírito. Se der minha palavra, darei o melhor de mim para cumprir. Esse é justamente o aspecto mais positivo de Scarlett. Ela nunca quebra sua palavra." Atualmente, Alexandra ainda colhe os frutos de ``Scarlett", que já lhe rendeu U$ 1,5 milhão. Reformou a casa, presenteou os filhos e comprou ``algumas bobagens que sempre quis ter". (MS) Livro: Scarlett Autora: Alexandra Ripley Páginas: 848 Preço: R$ 25,00 Tradução: A.B. Pinheiro de Lemos Texto Anterior: Globo estréia a continuação insossa de `...E o Vento Levou' Próximo Texto: REPERCUSSÃO Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |