São Paulo, domingo, 28 de janeiro de 1996
Texto Anterior | Índice

Mariko era deusa do amor

ANTONINA LEMOS
DA REPORTAGEM LOCAL

Alguns proprietários deixaram de lado a família e buscaram inspiração em personagens da mitologia ou no sincretismo místico na hora de batizar seus restaurantes.
É o caso do restaurante Helena, inspirado na personagem da mitologia Helena de Tróia. "Queríamos um nome que combinasse com um restaurante afrodisíaco e achamos que homenagear a Helena seria uma boa idéia", diz José Renato Pessoni, dono do restaurante.
A força feminina também foi inspiração para o casal Carina Cooper e Rubens Kignel na hora de batizar seu Aída, na Vila Madalena. "A idéia inicial não era dar um nome de mulher, mas lembramos da história da ópera e de que a protagonista possuía, além de um lado feminino e suave, o caráter revolucionário e transformador da mulher", diz Kignel.
O restaurante japonês Mariko, no hotel Caesar Park, também homenageia uma "deusa do amor". Mariko, segundo as tradições japonesas, era o nome de uma gueixa. "O restaurante quis homenagear essa mulher. O interessante é que Mariko também é um nome muito comum no Japão", diz o maêtre Paulo Fernandes, 27.
Quem pensa que o restaurante Maria, na Vila Madalena, tem esse nome em homenagem a uma Maria qualquer se engana.
A Maria homenageada é a personagem mística Maria Farinha, considerada um "espírito de luz". "Eu não sabia que nome dar ao restaurante. Estava uma noite insone quando abri um livro que falava sobre Maria Farinha. Fiquei maravilhada e decidi pelo nome", diz a proprietária Cristina Marrucios, 37.
Cristina diz que o nome Maria está passando uma "boa energia" para o restaurante.

Texto Anterior: Mulheres seduzem restaurantes paulistanos
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.