São Paulo, sexta-feira, 1 de novembro de 1996
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Marisa Monte enfrenta censura nos EUA

CRISTINA RIGITANO
FREE-LANCE PARA A FOLHA

A cantora Marisa Monte vai manter a turnê nos Estados Unidos, apesar da censura feita por distribuidoras americanas às ilustrações do seu novo CD, "Barulhinho bom - Uma viagem musical".
A gravadora EMI e assessores de Marisa Monte já previam a polêmica em torno das ilustrações de Carlos Zéfiro. Mesmo assim, o projeto gráfico foi mantido.
"Já sabíamos que isso ia acontecer. Quando recebemos a mensagem informando a censura das distribuidoras, eu e o Aluísio (Reis, presidente da EMI no Brasil) rimos. É ridícula a proibição de um desenho num país onde há fotos de mulheres nuas na esquina", disse a gerente de Marketing da EMI, Denise Romano.
Publicidade
Ela admite que a polêmica em torno dos desenhos aumentará as vendas da cantora nos EUA, em relação ao disco anterior -"Cor de rosa e carvão"-, que vendeu 65 mil cópias naquele país.
"A censura trouxe publicidade ao CD. Nos EUA todo mundo já sabe da proibição e do lançamento do disco. Com certeza, venderá mais que o CD anterior, que foi o primeiro lançamento de Marisa lá", comentou Denise.
"Pode até trazer publicidade, mas não trabalhamos para isso. Sabíamos que poderíamos ter problemas nos EUA", disse Leonardo Netto, empresário da cantora.
Pornográfico
Três das cinco maiores distribuidoras americanas consideraram pornográficos os desenhos de mulheres com seios de fora, no álbum, e se recusaram a vender o CD se o projeto não fosse alterado.
"A EMI ficou com medo porque são três distribuidoras poderosas. Mas se fosse para mudar tudo, como eles queriam, preferíamos não lançar o CD lá. Negociamos e o disco sairá com tarjas na frente e atrás. O encarte fica como está", disse Netto.
"Sem essas distribuidoras era como lançar um CD e não vender para a Lojas Americanas e a Condil, uma grande distribuidora do país", disse Denise Romano.
Escolha
As explicações divergem sobre a escolha dos desenhos de Zéfiro para o álbum. Marisa Monte diz que escolheu a arte de Zéfiro porque achou que " voyeurismo tem a ver com a relação do público com o artista no palco".
Já Netto tem outra explicação: "A Marisa tem uma imagem sofisticada. Não era intenção mudar a imagem dela, mas fazer uma capa como a dos discos piratas, bem mais simples, como os desenhos do Zéfiro", disse.
O CD será lançado nos EUA em 4 de janeiro e terá 18 faixas -11 gravadas ao vivo e sete em estúdio. Em março, Marisa Monte viaja para os EUA, onde fará seis shows, nas cidades de Miami, Washington, Nova York, Boston, São Francisco e Los Angeles.

Texto Anterior: Litoral norte terá reforço de 300 PMs
Próximo Texto: Escritor João Antônio é encontrado morto no RJ
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.