São Paulo, quarta-feira, 7 de fevereiro de 1996 |
 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
Manual está sem tradução
DA REPORTAGEM LOCAL O leitor Alcindo de Almeida Júnior, de São Paulo, adquiriu por intermédio da RPS Informática Ltda. uma impressora DeskJet 500C da Hewlett-Packard.Como a compra foi feita por importação direta pelo consumidor -a RPS apenas intermediou a operação-, o manual veio em inglês. O fato de o manual estar em outra língua vem limitando a utilização dos recursos da impressora, dados os seus termos técnicos. Por isso, Almeida Júnior quer saber como obter um manual em português. Outro lado A Edisa Hewlett-Packard informa que não comercializa os manuais em separado de seus produtos. As impressoras HP já chegam ao país com os manuais e toda a documentação traduzidos para o português. Como o Código de Defesa do Consumidor diz que o importador é o responsável pelo produto e seus acessórios, e a importação foi feita pelo próprio consumidor, não há muito a fazer. Resta a alternativa de conseguir a cópia do manual de alguém que tenha uma impressora igual. Texto Anterior: Cópias piratas perdem mercado para os programas oficiais em 95 Próximo Texto: Linha Patriot ganha dois novos notebooks; No-breaks têm canal direto com consumidor; Cheyenne lança versão 4.0 do "InocuLAN"; Filme inteligente permite revelação sem erro Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |