São Paulo, segunda-feira, 8 de abril de 1996
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Ashkenazy vem ao Brasil como regente

LUIS S. KRAUSZ
ESPECIAL PARA A FOLHA

O pianista e maestro russo Vladimir Ashkenazy rege hoje, no Municipal do Rio, a Orquestra Jovem da União Européia.
Ashkenazy, que se apresentou no Brasil em 1995 como pianista, foi também diretor musical da Royal Philarmonic Orchestra de 87 a 94.
Atualmente, é regente-chefe da Orquestra Sinfônica da Rádio de Berlim e regente convidado da Cleveland Orchestra (EUA).
Em entrevista à Folha, Vladimir Ashkenazy falou sobre sua carreira e os rumos da composição. "Talvez não haja futuro para a música erudita."
*
Folha - O sr. tinha uma carreira notável como pianista antes de se dedicar também à regência. Qual é a diferença fundamental entre ser um solista e reger?
Wladimir Ashkenazy - A principal diferença é que, ao contrário do piano, a orquestra precisa passar por muitos ensaios até fazer exatamente aquilo que eu quero.
Folha - Como você distingue a autonomia do solista do trabalho de regência, no qual se está lidando com pessoas que têm vontades e limitações próprias?
Ashkenazy - Os músicos fazem exatamente aquilo que eu quero, não tenho problemas. Basicamente, trata-se de uma diferença técnica: é preciso lidar com as pessoas que estão à sua frente.
Folha - Você tem uma orquestra favorita? Ou orquestras favoritas para determinado repertório?
Ashkenazy - Em Viena ou na Alemanha, as orquestras estão mais à vontade quando tocam seu próprio repertório.
A filarmônica de Viena focaliza mais seu repertório -Beethoven, Haydn, Mozart, Schubert, Brahms, Richard Strauss, Bruckner- e não gosta tanto do repertório de música contemporânea, de música russa ou francesa.
Mas a Filarmônica de Berlim, por exemplo, é uma orquestra universal, que toca bem qualquer repertório. A maior parte das orquestras britânicas e americanas também são universais.
Folha - Quais as particularidades da Orquestra Jovem da União Européia? Como os músicos jovens se compararam aos das grandes orquestras internacionais?
Ashkenazy - Estão num nível muito alto. A orquestra tem, a cada ano, uma formação diferente. A deste ano é uma das melhores que já vi. São jovens e precisam de experiência, mas pode-se fazer coisas excelentes com eles. Este trabalho é realmente um prazer.
Folha - Como foi escolhido o programa para esta turnê?
Ashkenazy - Pediram-nos um programa aceitável para o público sul-americano. Nada exótico, desconhecido ou fora do circuito.
Folha - Como vai sua carreira como pianista?
Ashkenazy - O piano não está em segundo lugar para mim. Eu continuo tocando muito.
Folha - Fale-nos um pouco de suas origens musicais.
Ashkenazy - Meu pai é pianista. Estudei em Moscou, na Escola de Música e no Conservatório. Emigrei para o Ocidente em 1963. Fui enviado à Inglaterra para apresentar um recital, e fiquei, sem permissão das autoridades soviéticas.
Folha - Sua família sofreu represálias por causa disso?
Ashkenazy - Não exatamente. Aquela já era uma época diferente. Mas a vida lá era muito difícil. Eles nunca saíram da Rússia.
Folha - Como você vê as tendências na composição de música erudita? Há um futuro para o gênero?
Ashkenazy - Duvido que alguém possa dar uma resposta a esta pergunta. É impossível prever. Acho que existem muitos compositores atuais interessantes, como Ligeti, Takemitsu...
Mas não sei para onde tudo isto está indo. Talvez haja um fim para a música erudita também...

Concerto: Wladimir Ashkenazy rege a Orquestra Jovem da União Européia
Quando: no Rio, hoje, às 21h; em São Paulo, dia 16 de abril
Onde: no teatro Municipal (pça. Floriano s/nº, centro do Rio, tel. 021/240-8665); em São Paulo, no teatro Municipal (pça. Ramos de Azevedo s/nº; tel. 011/223-3022)
Quanto: no Rio, R$ 80 (platéia e balcão nobre); R$ 60 (balcão simples) e R$ 30 (galeria)

Texto Anterior: Martins expõe a intuição das formas desdobradas da escrita
Próximo Texto: Caçador de hacker fatura US$ 2 mi
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.