São Paulo, terça-feira, 23 de abril de 1996
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Versão eletrônica ganha 'filtro'

MARILENE FELINTO
DA EQUIPE DE ARTICULISTAS

Está prestes a ficar obsoleto o "Aurélio Eletrônico" versão 3.11, de 1994, que vendeu até hoje 15 mil cópias. Entra no mercado em 1997 a nova versão eletrônica do "Dicionário Aurélio", compatível com o programa Windows 95.
A previsão dos editores é de que ambas as novas edições do dicionário, em papel e em software, sejam lançadas simultaneamente e tenham o mesmo preço, abaixo de R$ 100. Em papel, o "Novo Dicionário Aurélio" custa hoje cerca de R$ 90, enquanto o "Aurélio Eletrônico" custa R$ 140.
A Nova Fronteira lança em junho próximo, na Fenasoft, a "Gramática Eletrônica", versão para computador (compatível com Windows 95) da Gramática de Celso Cunha, adaptada pela filha do linguista, Cilene Cunha.
A "Gramática Eletrônica", que já vem com corretor ortográfico, servirá como guia de redação nas questões de gramática e estilo.
Embora tenha limitações em sintaxe, a gramática é capaz de remeter o usuário ao esclarecimento de todo tipo de dúvidas de redação.
Traz diferentes profundidades de análise de texto, inclusive um "filtro de estilos", com exemplos positivos e negativos de redação jornalística, comercial e pessoal.
Para o editor Lacerda, o mérito da "Gramática Eletrônica", "não é apenas o desafio de combater a dificuldade de expressão correta da língua no Brasil, mas o de criar o hábito de que as pessoas releiam e corrijam o que escreveram."
(MF)

Texto Anterior: "Aurélio" quer ser moderno
Próximo Texto: 'Minhoca' me decepcionou
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.