São Paulo, terça-feira, 23 de julho de 1996
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

EUA fazem vôlei em estilo NBA

HUMBERTO SACCOMANDI
DO ENVIADO A ATLANTA

O vôlei está tendo seus dias de NBA na Olimpíada de Atlanta.
Para conquistar o público norte-americano, as partidas estão tendo recursos de espetáculo e didatismo comuns na liga de basquete profissional dos EUA.
O destaque é a narração ao vivo no ginásio. Após cada lance, um locutor explica aos torcedores o que aconteceu, quem marcou o ponto, para que time foi a vantagem e qual jogador vai sacar.
Como se isso não bastasse, o placar também explica as marcações mais complicadas, como invasão de quadra, dois toques etc.
O placar eletrônico tenta ainda motivar o ânimo dos torcedores com frases de efeito para alguns lances.
Assim, quando os brasileiros conseguiam uma boa jogada, as lâmpadas piscavam a frase "Brazil, oh my".
Uma boa cortada rende um "what a dig" ou "kill". Um lance de efeito, "great play". Um ponto de bloqueio, "big block".
"Wow" (uau), "boom" e "under pressure" (sob pressão) também fazem parte do cardápio.
Além de narrar o jogo, o locutor dá informações, no tempo livre, sobre o retrospecto das equipes no torneio e como elas se classificaram para a Olimpíada.
Há também música "pop" em alto volume, antes e depois do jogo e nos tempos técnicos e intervalos.
Apesar de não ser muito popular nos EUA, o vôlei foi o primeiro esporte a ter seus ingressos totalmente esgotados.
(HuSa)

Texto Anterior: Carlão diz que vai jogar
Próximo Texto: Esporte 'rico' sai da adolescência
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.