São Paulo, quarta-feira, 24 de julho de 1996 |
 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
'Trainspotting' cria renascença britânica
MARCELO REZENDE
Lançado em fevereiro na Inglaterra, a história de viciados em heroína da cidade de Edimburgo, Escócia, fez do filme o mais novo campeão de bilheterias da sempre vacilante indústria cinematográfica britânica. Jovens londrinos se reconheceram em cada um dos personagens do filme e, rapidamente, surgiu o que a mídia chamou de "trainspottingmania". Capa da maioria das revistas inglesas, o filme começou a ser tomado como parte de uma espécie de renascença cultural do Reino Unido. Depois de conseguir retomar as paradas musicais da América, os britânicos vendem agora uma produção literária contemporânea e um cinema que procura negar produções voltadas para os intensos dramas históricos. O primeiro nome a ser incensado pela imprensa foi o de Irvine Welsh, autor do livro que originou o filme. Welsh é agora o profeta de uma geração que tem 20 e poucos anos, adora dançar, ingerir álcool, drogas e os últimos sucessos das bandas Oasis e Blur. "O problema dos trainspotters não é ser um fenômeno britânico, mas mundial", disse à Folha o ator Ewen Bremner (cujo principal trabalho até "Trainspotting" havia sido em um filme do diretor Mike Leigh, vencedor da Palma de Ouro do último festival de Cannes), antes da exibição do filme no 12º Rio Cine Festival. "Trainspotting", que estréia em São Paulo no dia 16 de agosto, tem pré-estréia hoje no Espaço Unibanco de Cinema. É chance de o público brasileiro tomar o primeiro contato com o "engraçado universo de Welsh", como explicou Bremner em entrevista. Folha - O que significa ser um "trainspotter"? Ewen Bremner - São as pessoas que passam o seu tempo junto às estradas de ferro, coletando os números de série de trens que passam, um passatempo entre um grupo de amigos. Esse é o primeiro significado da palavra. O outro é uma gíria de drogados, para um certo estado de letargia em suas vidas. Uma espera pela droga. Folha - É um fenômeno tipicamente inglês ou da cidade de Edimburgo? Bremner - Não, de maneira alguma. O problema dos jovens e das drogas é universal, não se restringe só às paisagens britânicas. Folha - Depois do lançamento do filme houve uma verdadeira "trainspottingmania" na Europa. Bremner - As pessoas se sentiram atraídas pelos personagens porque se sentiam famintas por aquele tipo de sensação. Acho que o material original, escrito por Irvine Welsh, tem uma imensa força e um certo tom de graça, de brincadeira. Na verdade penso que aquelas pessoas são um pouco patéticas. Acho que a direção de Danny Boyle conseguiu capturar essa atmosfera, retendo toda a força e dimensão do romance escrito por Welsh. Toda "urgência" do livro original. Folha - Depois do filme houve uma descoberta dos escritores que retratam a realidade dos jovens do Reino Unido, uma referência ao pop britânico , o "britpop". Bremner - Hoje os jovens sentem a necessidade de uma identificação, de terem suas vidas retratadas. Mas não é necessário que as pessoas tenham que seguir o mesmo estilo ou ritual dos personagens desse tipo de literatura. Texto Anterior: Jornada Sesc premia texto de Bonassi Próximo Texto: Elétrico e sucinto, filme não julga ninguém Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |