São Paulo, sexta-feira, 2 de agosto de 1996
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Tarcísio e Glória têm reencontro em cena no papel de amantes

Estréia dia 7 "E Continua... Tudo Bem", de Bernard Slade

DANIELA ROCHA
DA REPORTAGEM LOCAL

Tarcísio Meira e Glória Menezes estão juntos novamente no teatro.
Em clima de celebração, eles estão a partir da próxima quarta-feira "E Continua... Tudo Bem", texto de Bernard Slade que é continuação de "Tudo Bem no Ano Que Vem", encenada por eles há 20 anos no mesmo palco do Maria Della Costa, recém-reinaugurado.
Os personagens são George e Doris, casal de amantes que se encontra anualmente para colocar em dia a relação e eles próprios.
Em "Tudo Bem no Ano Que Vem", o último encontro aconteceu em 1975. O sucesso mundial da peça foi tão grande que o autor resolveu escrever sua continuação.
"E Continua... Tudo Bem" flagra momentos dos amantes ao longo de 17 anos -George e Doris agora têm os encontros entre 1976 e 1993.
O próprio Bernard Slade enviou o texto para o casal. "Foi um presente que recebemos no último Natal. Esse texto é ainda melhor que o anterior", afirmou Tarcísio.
George é um homem conservador e Doris, uma mulher liberal. Ambos têm suas próprias famílias e filhos. Mesmo assim, mantêm uma paixão um pelo outro.
"Por isso os encontros são aguardados tão ansiosamente", disse Tarcísio. "A peça mostra como o mundo muda e os personagens também. Eles estão mais sensíveis e pulsantes", afirmou.
O texto está praticamente integral. Eles excluíram apenas referências regionais americanas.
Pessoas comuns especiais
"George e Doris são pessoas comuns que se dão o direito de sonhar", disse Tarcísio. "Eu discordo. Para mim, eles são especiais e a peça mostra o lado da loucura e da paixão dos dois", retruca Glória.
Há 20 anos, Tarcísio e Glória foram dirigidos por Flávio Rangel em "Tudo Bem no Ano Que Vem". Nesta montagem, quem assina a direção é Marco Nanini.
"Ambos são grandes diretores de seu tempo. Mas nós vivemos momentos completamente diferentes", disse Tarcísio.
"Os recursos técnicos hoje são outros. Flávio queria fazer, naquela época, chuva em cena, mas não conseguiu. Hoje fazemos chuva no palco apenas com efeito de luz", disse Glória.
Na opinião de Tarcísio, Nanini fez uma montagem equilibrada. "Às vezes a peça toma o rumo de uma farsa, quase chanchada, às vezes, parece um drama. É como a vida das pessoas. Por isso o público ri muito, mas também se comove com a montagem."

Peça: E Continua... Tudo Bem
Direção: Marco Nanini Com: Tarcísio Meira e Glória Menezes
Quando: estréia dia 7 (convidados) e dia 9 (público); de qui a sáb, às 21h, dom, às 19h
Onde: teatro Maria Della Costa (r. Paim, 72, Bela Vista, tel. 011/867-0030)
Quanto: R$ 25 (qui e dom) e R$ 30 (sex e sáb)

Texto Anterior: Raimundos comemoram sua maioridade no 'Monsters'
Próximo Texto: Exposição revela todas as faces do livro
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.