São Paulo, quinta-feira, 30 de outubro de 1997
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

Diretor busca suas raízes em 'Estações'

RUI MARTINS
ESPECIAL PARA A FOLHA, EM BERNA

Ao contrário dos cineastas iranianos hoje no topo do cinema alternativo, Rafi Pitts, 30, diretor de "As Cinco Estações", não vive no Irã. Sua mãe iraniana, divorciada do pai inglês, deixou Teerã por Paris quando ele tinha 12 anos.
Essa partida interrompeu sua carreira no cinema, pois Rafi Pitts era, nessa época, ator infantil. Depois, viveu entre Londres e Paris.
"Quando eu quis fazer meu primeiro longa-metragem, desejei que fosse em Teerã. As autoridades iranianas me permitiram entrar e filmar e, por isso, 'A Quinta Estação' (segundo ele o título correto da produção) é o primeiro filme iraniano feito por um cineasta que não vive no Irã", conta ele, de Paris, nesta entrevista para a Folha.
*
Folha - O cinema com crianças, consequência das exigências da censura, é uma tradição no Irã?
Rafi Pitts - Vinha sendo, porém está chegando ao fim. Não acho que tenha sido só um problema de censura, mas uma maneira de querer ver o mundo.
Folha - Qual a história do filme?
Pitts - É sobre duas famílias isoladas num vilarejo no Irã, inimigas há muito tempo. Surge uma esperança de paz quando um casamento vai unir os filhos dessas famílias. Mas o rapaz decide não se casar.
Folha - O sr. acha que existe hoje um clima de moderação no Irã?
Pitts - Sim, a prova é que pude fazer meu filme. Quanto a uma distribuição do filme no Irã, só vou saber com o tempo.
Folha - Mas outros iranianos enfrentam esse mesmo problema.
Pitts - Justamente. Estou esperando que "Gosto de Cereja" seja lançado no Irã, para ter uma idéia quanto ao meu filme.
Folha - "Gosto de Cereja" ainda não foi lançado no Irã?
Pitts - Não, e, se for, isso significará ter havido um avanço.
Folha - Há muitas salas no país?
Pitts - Sim, e como só passam filmes iranianos, há um grande espaço para todos os filmes.
Folha - E sua próxima produção?
Pitts - Eu quis ver e compreender meu país, agora vou querer compreender o de meu pai. Espero filmar num lugarejo da Inglaterra.

Onde: Vitrine, às 17h

Texto Anterior: 'Trança' é filme de estréia de Macau
Próximo Texto: Saiba os filmes de hoje da Mostra Internacional de Cinema de São Paulo
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.

Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.