São Paulo, quarta-feira, 26 de fevereiro de 1997 |
Próximo Texto |
Índice
Micro ajuda a dar um trato na gramática e na ortografia Programas corrigem erros, mas ainda apresentam falhas graves GISELE RIBEIRO
Chegam ao mercado novos programas destinados a pegar as falhas mais "cabeludas". Apontam erros de concordância, ajudam a colocar vírgulas e dão dicas sobre as regras do português. Além de corretores e dicionários, os editores de textos também advertem contra erros de ortografia. O escritor Fernando Moraes, autor de "Olga" e "Chatô", há dez anos conta com a ajuda do computador para revisar seus textos. "Enquanto estou escrevendo, uso dicionário eletrônico e corretor gramatical várias vezes", diz. "Depois de trabalhar até dez horas por dia, sempre passa alguma coisa, e esses programas acabam ajudando a pegar os erros." Um programa faz até mais: calcula o grau de facilidade de leitura de um determinado texto, o que pode ser um bom indicador para quem precisa escrever para públicos específicos. Mas não dá para confiar cegamente no poder do computador. Os programas de correção gramatical pecam muito -deixam de apontar alguns erros, denunciam defeitos que não existem e indicam correção que não corrige. Ou seja, eles ajudam sim, mas não dá para você apagar da memória as aulas de português. Além disso, você pode adaptar os programas para o seu tipo de uso, especialmente no caso de editores de texto e corretores ortográficos. É possível incluir palavras novas, evitando que o programa chateie apontando erros que não existem. LEIA MAIS sobre como melhorar seu texto na página 5-6. Próximo Texto: Como lidar com o estresse e manter a perspectiva Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |