São Paulo, segunda-feira, 17 de março de 1997 |
 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
Frustrado, jovem albanês não vê futuro para o país
KURT SCHORK
O som abafado de uma explosão interrompe sua narrativa. As janelas do bar trincam visivelmente, chacoalhando nas esquadrias. São moradores do porto de Vlorë que pescam à albanesa: atirando granadas ao mar. Eli, que trabalha no hotel, reclama do congelador da cozinha. Está abarrotado de peixe por falta de consumidores. "Desde o fim do tempo das pirâmides, nossos únicos hóspedes têm sido jornalistas estrangeiros", explica. "Eu tento convencê-los a comer, mas não temos mais cozinheiro. Quem quiser peixe, tem de prepará-lo por conta própria. A maioria dos jornalistas prefere fazer macarrão." "Tempo das pirâmides" é a alcunha de um passado recente em que pessoas comuns pensaram que podiam ficar ricas da noite para o dia se investissem em esquemas financeiros que prometiam retornos milionários. Eli, 20, desconfiou, mas acabou cedendo. Investiu US$ 9.000 em uma pirâmide local, conhecida como Gjallica. A quantia era o produto de dois anos de trabalho como operário e garçom na Grécia, acrescida do que Eli ganhou com a venda da casa de seus pais. "Com o dinheiro da venda, meus pais, meus irmãos e eu nos mudamos de nosso vilarejo para Vlorë, onde alugamos outra casa. Nenhum de nós tinha emprego, mas isso não fazia a menor diferença, pois íamos ficar ricos." "Um belo dia, parlamentares apareceram aqui dizendo que queriam de volta o dinheiro que tinham investido na Gjallica. Claro que eles receberam tudo. No dia seguinte, a Gjallica fechou as portas. Foi o fim para nós." Dezenas de milhares de famílias faliram com o colapso de nove pirâmides. O próspero sul, onde havia dinheiro para investir, foi o mais prejudicado. Culpando o presidente Sali Berisha por seu drama, os sulistas se rebelaram. Jovens albaneses como Eli não dão a mínima. Falar de política ou de vingança os deixa entediados. Eles querem sumir. "Por mim, iria para Itália ou Grécia. Posso voltar a ganhar dinheiro. Mas me preocupo com minha família. Como eles vão fazer?" A conversa é interrompida por rajadas de metralhadora. "Dez dias atrás, esse som era música para mim. Agora fico enojado. Tudo aqui está nas mãos da máfia", disse Eli. "Na minha vila, o chefe de polícia é um condenado que acabou de fugir da cadeia." O Exército e as forças de segurança sumiram de Vlorë. O poder de fato pertence à máfia, que há muito vem traficando drogas, armamento e gente da Albânia para o resto da Europa, especialmente para a Itália. "Parece idiotice termos perdido todo o nosso dinheiro", disse Eli. "Mas nós albaneses não fomos os únicos. No tempo das pirâmides, este hotel estava lotado de investidores italianos." Texto Anterior: Europa nega ação militar na Albânia Próximo Texto: Valentino festeja mulher do fim dos 90 Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |