São Paulo, domingo, 18 de maio de 1997 |
 |
|
Texto Anterior |
Próximo Texto |
Índice
Meta impossível O jornalista Augusto Marzagão, ex-secretário de Jânio Quadros, José Sarney e Itamar Franco, foi convidado em 91 para uma das muitas reuniões de preparação da Eco-92, nos EUA. Depois de vários conferencistas terem falado, a grande maioria em inglês ou espanhol, Marzagão, um crítico da ação das madeireiras asiáticas no Brasil, recebeu a palavra. Vendo que tinha uma tradutora à sua disposição, Marzagão começou a palestra em português, língua até então inédita no evento. Na primeira pausa, o mediador virou-se para Marzagão e perguntou, interrompendo-o: - O sr. não fala inglês? A pergunta fora feita em tom educado, mas deixava claro para o brasileiro que seria preferível que ele falasse em inglês. Augusto Marzagão, que fala inglês, disparou: - A língua inglesa é como a minha mulher. Conheço-a muito bem, mas não a domino. Texto Anterior: Momento-chave; Retrato científico; Quem dá o tom; No mesmo lugar; Não me deixem só; Reação tucana; Casa desarrumada; Recompor a imagem; Lazer prioritário; Dinheiro vivo 1; Dinheiro vivo 2; Linha dura; Coronel de Montecarlo; Leve tripudiada; Nova maquiagem; Na dúvida Próximo Texto: A vingança do Jatene Índice |
Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress. |