São Paulo, segunda-feira, 16 de junho de 1997
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

"Dead Man" traduz poesia de Blake

MARILENE FELINTO
DA EQUIPE DE ARTICULISTAS

Filme estranho, do estranhíssimo diretor Jim Jarmusch ("Down by Law"), uma espécie de homenagem-alegoria ao não menos estranho poeta, pintor e gravador inglês William Blake (1757-1827).
Mas estranheza não é sinônimo de má qualidade no trabalho de Jarmusch. Trata-se de um "filme de arte", como se diz, de enredo insólito e fotografia -em preto e branco, com direção de Robby Muller, de "Paris, Texas"- que lembra as próprias iluminuras impressas de William Blake.
"Dead Man" (Homem Morto), chamado de faroeste pós-moderno na época de seu lançamento, é a história de Bill Blake, um jovem contador órfão (Johnny Depp) que vai em busca de um prometido emprego na cidade de Machine, no oeste americano do século 19.
Mal chega à cidade, o pacato e ingênuo contador se envolve num crime em que morre o filho do homem mais poderoso do lugar.
Blake, inocente mas com a cabeça a prêmio, foge e passa a ser perseguido por matadores.
A fuga transforma-se numa longa viagem para lugar nenhum, pelas florestas nativas da América. Durante todo o trajeto, Bill Blake é acompanhado pelo índio Nobody (Gary Farmer), que o confunde (Bill é apelido de William, em inglês) com seu poeta preferido, William Blake.
A transformação de Bill e seu encontro com Nobody podem ser vistos pelo prisma místico da poesia de Blake, muito embora Jarmusch já tenha dito que o filme não ensina literatura nem pretende ser uma biografia do poeta.
Pode-se dizer que o contador Bill passa da inocência para a experiência, para usar temas do próprio Blake de "Cantos de Inocência" e "Cantos de Experiência".
A viagem meio épica pelo oeste leva um ferido Blake no rumo da morte, tendo como guia a voz índigena da América, encarnada na figura de Nobody, que traduz a religiosidade e o inconformismo de um Blake visionário.

Vídeo: Dead Man
Produção: EUA, 1995, 121 min.
Direção: Jim Jarmusch
Com: Johnny Depp, Robert Mitchum, Gary Farmer, Gabriel Byrne, Iggy Pop
Lançamento: Top Tape (tel. 011/826-3066)

Texto Anterior: 'Dicionário' é comédia romântica brasileira
Próximo Texto: Gonin - O Massacre
Índice


Clique aqui para deixar comentários e sugestões para o ombudsman.


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.