MARCELLA FRANCO
FREE-LANCE PARA A FOLHA

Com a proposta de aproximar cada vez mais o público do teatro brasileiro, o Projeto Curta Teatro -um ciclo de montagens de textos de curta duração, que teve início em 97- chega hoje à sua quarta edição em São Paulo, no teatro Renaissance.
O evento apresenta o programa "Palavras e Palavrões", que condensa dois espetáculos com base em um mesmo assunto: a literatura. "Versos à Boca da Noite" e "Mário de Andrade em Rapsódia" fazem uma coletânea de obras brasileiras, em sua maioria de autores modernistas.
O primeiro deles é um apanhado de 45 poemas de Carlos Drummond de Andrade, Manuel Bandeira, Cecília Meireles, Vinicius de Moraes, Mário Quintana, entre outros.
"Quando dei início à pesquisa, percebi que havia lugares-comuns na literatura, que um poema dava continuidade ao outro ou respondia às suas indagações", explica Milton Andrade, 63, que atua em "Versos à Boca da Noite", além de assinar a seleção das obras que compõem a peça.
O enredo apresenta a vida de um poeta imaginário batizado de Carlos, uma menção ao personagem do romance "Amar, Verbo Intransitivo", escrito por Mário de Andrade (1893-1945) na década de 20.
"Ele é uma mistura de todos os poetas, reúne em si um pouquinho de cada um deles", diz Milton Andrade, que justifica a escolha do modernismo como base para o espetáculo por meio de suas características principais, a coloquialidade e o verso livre.
"Esse movimento foi o que libertou a métrica da linguagem, tornou-a mais próxima do cotidiano. Isso é perfeito para o teatro, pois tudo fica mais fácil de ser dito e compreendido", explica.
A direção dos dois espetáculos é assinada por Marcelo Gianini, 34. Em "Mário de Andrade em Rapsódia", ele coloca em cena não só a literatura ficcional do poeta, mas também as pesquisas realizadas por ele durante sua vida.
"Amarramos todo esse material por meio do Macunaíma, personagem criado por Mário que se tornou símbolo da falta de caráter e lógica", diz Gianini.
O conceito de rapsódia expresso no título vem da Grécia antiga e denomina uma compilação de temas heterogêneos, de diversas origens. "Mário de Andrade é perfeito nesse ponto, pois transita de uma forma especial entre o universo erudito e o popular. Isso oferece um material incrível, desde romances até pesquisas sobre os ditados populares", explica.
Ainda com base em Macunaíma, o diretor optou por conservar o espírito do teatro de rua, com liberdade de improvisação e composição dos personagens por meio das caricaturas. "Essa é uma arte popular e brincalhona que nunca deixa de ser refinada."
O projeto visa ainda incentivar estudantes do ensino médio a terem maior contato com o teatro. Para tanto, a organização garante que os espetáculos sejam gratuitos para escolas que se cadastrem com antecedência.
"Essa é uma oportunidade que temos de oferecer ao público carente o que há de melhor no teatro", diz Gianini. "Precisamos ultrapassar as limitações para atingir todas as pessoas, pois só assim o teatro brasileiro poderá acontecer realmente."


O quê: Projeto Curta Teatro
Quando: às quartas-feiras, às 21h
Onde: teatro Renaissance (al. Santos, 2.233, tel. 3069-2233)
Quanto: R$ 20



Texto Anterior: Multimídia: Fundação Japão celebra cultura do Brasil
Índice