São Paulo, sábado, 28 de março de 1998

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

SHOW
Acompanhado pela banda do brasileiro André Christovam, gaiteiro norte-americano exibe o repertório do CD "Mississippi Saxofone"
Bruce Ewan mostra sua gaita correta no Blue Night

EDSON FRANCO
da Reportagem Local

Devido ao atual excesso de oferta, a saída para alguns blueseiros norte-americanos tem sido o aeroporto. Esse é o caso do gaiteiro e cantor Bruce Ewan.
Dono de uma voz aquém da visceralidade exigida pelo estilo, mas com uma gaita correta inspirada em Little Walter e Sonny Boy Williamson, ele está de volta ao Brasil para participar de um show e um workshop hoje, em São Paulo.
A relação de Ewan com os blueseiros nacionais resultou no irregular "Mississippi Saxofone", CD lançado pela Movieplay no ano passado e que traz o gaiteiro norte-americano acompanhado pela banda do guitarrista brasileiro André Christovam.
Muito mais do que exibir as virtudes de Ewan, esse trabalho jogou luz sobre um aspecto pouco explorado da guitarra de Christovam. Comedido, ele incorpora o espírito de guitarrista de banda e cria bases pra lá de criativas.
Por reunir o pessoal que participou da gravação do CD, o show de hoje no Blue Night deve ter seu repertório baseado nas 14 faixas de "Mississippi Saxofone".
Assim, "Koo Zow Stomp", única composição própria que Ewan perpetrou no disco, deve figurar ao lado de clássicos do blues. E eles são muitos.
Exemplos são "I Wish You Would", do gaiteiro Billy Boy Arnold, "San-ho-zay", do guitarrista texano Freddie King, e "Mean Old Train", de Papa Lightfoot.
Caso a banda toque esta última, preste atenção ao arranjo de guitarra bolado por Christovam. Beira o genial.
Workshop
Aproveitando a estada em São Paulo, o gaiteiro vai dividir um pouco do seu conhecimento musical com interessados em gaita no auditório Souza Lima, instalado no conservatório musical de mesmo nome.
Em clima de bate-papo, o workshop de Ewan terá tradução a cargo do próprio André Christovam.
Isso é uma bênção, pois, além do domínio do inglês, o guitarrista consegue traduzir com desembaraço termos como tercina, apogiatura, ligadura, sustenido e bemol.
Provou isso quando, no mesmo auditório, fez a tradução do workshop do guitarrista norte-americano Steve Morse.
Se tudo correr como no workshop de Morse, o único problema que a platéia vai ter de enfrentar é o desconforto. Explico: com a sala lotada e sem cadeiras, as pessoas foram obrigadas a sentar no chão por mais de duas horas.
Caso isso se repita, Ewan vai precisar ter muito o que dizer para compensar as possíveis cãibras e formigamentos na platéia.

Show: Bruce Ewan e André Christovam Onde: Blue Night (av. São Gabriel, 558, tel. 884-9356) Quando: hoje, às 23h30 Quanto: R$ 12 (couvert artístico) e R$ 10 (consumação mínima)
Workshop: Bruce Ewan Onde: auditório Souza Lima (r. José Maria Lisboa, 745, tel. 884-9149) Quando: hoje, às 15h Ingressos: R$ 20



Texto Anterior | Próximo Texto | Índice



Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Agência Folha.