DA REPORTAGEM LOCAL

Maria Betania do Nascimento, 35, e José Francisco da Silva Filho, 36, moram com os quatro filhos num casebre de um só cômodo no Jardim da Conquista, bairro pobre da zona leste de São Paulo. Quase metade do orçamento da família vem dos programas de transferência de renda, dos quais Betania e José Francisco são beneficiários há quatro anos.
Nesse período, apesar dos bicos que ajudam a incrementar sua renda, eles não conseguiram romper o ciclo de pobreza, o que impede a família de pagar em dia, por exemplo, a conta de luz.
Betania passou a integrar a lista de beneficiários de programas sociais em 2001, quando a então prefeita Marta Suplicy (PT) instituiu o Renda Mínima na capital. Do governo federal, começou a receber Vale-Gás em 2002 e foi incluída no Bolsa-Família em 2004.
Betania soma os R$ 130 que recebe do Renda Mínima e os R$ 53 vindos do Bolsa-Família aos cerca de R$ 200 que José Francisco consegue nos bicos como motorista ou ajudante de lojas do bairro.
Em São Paulo, onde projetos sociais das esferas de governo são coordenados, mais de 60 mil famílias recebem os benefícios municipal e federal juntos.
Outras mil famílias são beneficiadas, ao mesmo tempo, por três programas: Renda Mínima, Bolsa-Família e Renda Cidadã, do governo Geraldo Alckmin (PSDB).
O auxílio governamental teve impacto imediato no cardápio de Betania, incrementado com a antes rara "mistura" -tudo o que não é arroz, feijão ou farinha. "Antes eu não comprava carne."
Apesar da melhora na mesa, Betania afirma se sentir um pouco incomodada pelo fato de depender da ajuda governamental. Queria pagar as contas, afirma, com dinheiro de trabalho. "Nunca consegui um emprego de carteira assinada. Mas se eu começar a trabalhar eu vou e comunico: "Não quero mais [os benefícios], dá pra outra pessoa que precisa"."


Texto Anterior: Desigualdade também afeta elite brasileira
Próximo Texto: Toda Mídia - Nelson de Sá
Índice