BARBARA GANCIA
Colunista da Folha

Preste atenção, você aí, ``dois pastel e um chopes'', que pretende passar o Carnaval no Rio de Janeiro.
Não ouse colocar os pés em solo carioca com expressões como ``ô meu'', ``mina joinha'' ou ``óia como é linda a minha perua Blazer zerinho'' no bolso da fantasia. Veja lá.
Você corre o risco de ser confundido com algum membro da família Berdinazzi.
Também não adianta tentar agradar, relembrando o verão do apito em alguma roda. Isso é coisa da época em que a Monique Evans podia passar tranquila pelo sensor de metais do aeroporto sem que as próteses que recheiam seu corpo fizessem o apito disparar.
Os paulistanos que se preparam para ir ao Rio devem ficar de antena ligada.
A ``IstoÉ'' desta semana publicou uma lista dando dicas sobre o novo linguajar da moçada (será que o termo ``moçada'' ainda está em voga, digo, na crista da onda, quero dizer, na moda?), para que outros brasileiros consigam se comunicar com os nativos da capital mundial do Carnaval.
Vamos ver se você adivinha o significado das pepitas garimpadas pela revista: ``bombação'', ``pela-saco'', ``falar com o Conde'' e ``maria berimbau''.
Pensou bem? Então vamos lá: se você achou que ``bombação'' é fazer respiração boca a boca com algum desavisado que se atirou das pedras do Arpoador sem saber nadar, cometeu um baita engano. O termo é sinônimo de agito.
``Pela-saco'' não é uma ONG que luta contra o comércio de material usado na confecção de cuícas e cúpulas de abajur. ``Pela-saco'' quer dizer chato.
``Falar com o Conde'' não tem nada a ver com uma audiência com o prefeito. Tampouco se refere à má digestão da saborosa fruta. Para a turma do embalo, falar com o conde significa cheirar cocaína.
``Maria berimbau'' não é uma senhora originária da Bahia com dons musicais, mas uma garota que só namora praticantes de capoeira.
Só uma cidade tão diversificada como o Rio de Janeiro pode se dar ao luxo de classificar as miolos-moles da beira da praia por tipos, não é mesmo?
Você não acredita? Pois aprenda mais esta: ``maria tatame'' é a garota que só gosta de rapazes que lutam jiu-jitsu.
Agora que você está com a lição na ponta da língua, vá com Deus e deite e role. Só não esqueça de usar camisinha!


QUALQUER NOTA

Do peru
Já virou rotina: a cada três ou quatro dias o pessoal do Tupac Amaru dá uns tiros para o ar na Embaixada do Japão em Lima. Será que o presidente Alberto Fujimori está esperando que a munição dos terroristas acabe, para daí tomar uma providência?

Fofurica
Não me pergunte por que, mas diz que, entre seus amigos íntimos, Daniela Mercury é conhecida como ``Furico''. Vai saber...

Faro fino
Essa Sonia Bride! Ano passado a repórter da Globo em Nova York brilhou na cobertura da queda do Boeing da TWA. Deu de dez na CNN. Agora, ela descobre em West Palm Beach, na Flórida, aquele templo da cafonice, com torneiras d'oiro e cascata. Vai longe a moça.

E-mail: barbara@uol.com.br

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice