DA REPORTAGEM LOCAL

Um guia, todo em inglês, para os estrangeiros de primeira viagem que chegam desnorteados a São Paulo. A americana Tracy Harrison Peixoto e a libanesa Leslie Nicolas Nasr enfrentaram dificuldades ao vir para cá. E juntaram-se para escrever "Living in São Paulo", sobre como se adaptar e aproveitar melhor a vida na cidade. De férias em Washington, Tracy falou com a Folha por telefone.

 

FOLHA - E quais foram as suas referências?
TRACY - Além da Paulista, foram a Nove de Julho, o shopping Iguatemi e a Rebouças.

FOLHA - Qual foi o maior problema que encontrou ao morar aqui?
TRACY - Era uma loucura para encontrar marceneiro, eletricista, chaveiro, coisas assim. Uma vez fiquei duas horas ao telefone tentando explicar o tipo de madeira que queria. E o marceneiro trouxe fórmica, que eu detesto. Por isso resolvi escrever o livro.

FOLHA - O que chama mais a atenção da sra. na cidade?
TRACY - De bom, as pessoas. De ruim, o trânsito.

FOLHA - Qual foi a maior surpresa?
TRACY - O quanto eu gostaria de continuar morando aqui. Tive oportunidades de voltar e quis ficar. Isso me surpreendeu.

FOLHA - No livro a sra. dá sugestões de segurança. A impressão dos estrangeiros é tão negativa assim?
TRACY - Bastante. Antes de chegar todo mundo se prepara. Mas eu amo São Paulo.