da Reportagem Local

Confiante em seu futuro como jogador, Júlio Cesar convive com uma preocupação: a perda progressiva de sua brasilidade.
Esse medo, ainda que ele não goste de usar essa palavra, se expressa de várias maneiras. Quando ele atendeu o telefonema da Folha, fez questão de falar em português, apesar de se expressar bem melhor em espanhol.
"Não quero esquecer o português", disse num sotaque bem carregado, que mistura espanhol e português de Portugal -o que é curioso, pois jamais viveu por lá.
Para não esquecer, procura conversar o máximo possível com compatriotas e frequenta restaurantes brasileiros, apesar de ter se adaptado bem à culinária local -a comida já foi apresentada como motivo de dificuldades por jogadores internacionais, como Viola e Marcelinho.
Nas viagens ao Brasil, o receio aumenta, pois ele não é mais reconhecido como brasileiro.
""Quando estou em São Paulo, no Rio ou mesmo em São Luís num lugar desconhecido, as pessoas me perguntam de onde eu sou. Quando digo que sou brasileiro, tem quem não acredite por causa do sotaque."
Mas um detalhe da entrevista mostra que ele não é o único brasileiro do Real Madrid que enfrenta problemas de idiomas.
""Na primeira vez que precisei falar com o Roberto Carlos durante um jogo, falei em espanhol. Na hora, ele me disse: "Pô, fala em português"." (MD)


Texto Anterior: Seleção é carente na posição
Próximo Texto: Ferrari tem o primeiro brasileiro
Índice