A relação entre Capello e a Inglaterra desafia histórica rivalidade e lembra o amor proibido da famosa Capuleto

A MAIS famosa história de amor foi escrita por um gênio inglês e tem como cenário a Itália. O drama trata, basicamente, de sobrenomes. Uma Capuleto faz tudo para ficar com um cara de família rival. Já surgiram inúmeras versões modernas para o romance do século 16, mas um gênio italiano de sobrenome Capello inverte papéis agora. Histórico adversário do futebol inglês, inicia contestada relação com a dama que briga com seu país desde os primórdios da bola. Há quem diga que o calcio é mais antigo que o futebol na Inglaterra, que posa de mãe do esporte ""só" por tê-lo registrado.
As diferenças entre Capello e a Inglaterra começaram a ganhar força em 1973. Mais precisamente na fortaleza de Wembley, aos 41 minutos do segundo tempo de uma épica batalha. Os ingleses jamais haviam perdido em seu templo sagrado para os italianos. Eis que Capello deu o golpe fatal naquele dramático 1 a 0.
Os romanos já tinham invadido a Inglaterra séculos atrás, mas Wembley, claro, não fora vencido por eles. Capello deixou ser um bom guerreiro em campo e virou excepcional estrategista em sua terra e em outras que conquistou, como a Espanha. Foram nove glórias nacionais, duas retiradas à força. Apesar da fama de conquistador, muitas famílias o vetam na Inglaterra. ""Estou triste, para ser honesto. Tenho orgulho de ser um técnico inglês e amaria se colocassem no cargo um homem inglês", bradou o membro do clã Coppell (Steve) que hoje guia o Reading.
""Nós temos treinadores suficientes na Inglaterra para fazer um bom trabalho", ataca um integrante da família Ince (Paul), um ex-combatente que ainda dá apenas seus primeiros passos na arte de treinar. O namoro de Capello com a Inglaterra vem pouco após a decepção da tão cobiçada senhora com o longo casamento com um Eriksson, ilustre galanteador que não realizou os desejos mais profundos da moça.
Mais que a riqueza, a quebra de secular tradição está em jogo. Os rivais admitem que Capello é mais hábil com uma carente donzela do que qualquer McClaren, mas sua origem soa como ameaça. Haverá aqui fim trágico? Claro. Na final da Copa de 2018, na Inglaterra, o time de Capel- lo terá uma decisão contra a Itália!

HAMLET
O fantasma do fracasso no Real Madrid deve assombrar ainda Vanderlei Luxemburgo, que divulga a sua possível ida para a Inglaterra. To be or not to be: a questão da língua também é um empecilho para Capello na terra da rainha, mas ""Luxe" não se deu bem na Europa por outras razões. Capello, aliás, foi o cobra que o ""matou" na Europa.

OTELO
Se der Boca Juniors amanhã, Adriano Galliani, vice do Milan, dirá que seu time é o ""Rei de Copas" por causa das taças da Copa Latina (1951 e 1956). Contudo a disputa era para poucos países, não oficial. E não figura em vários rankings.

rbueno@folhasp.com.br


Texto Anterior: "Trintão", Milan pega Boca júnior
Próximo Texto: Palmeiras quer semifinal da Copa-14
Índice