São Paulo, terça, 1 de abril de 1997.

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

TELEVISÃO
Programa que será exibido amanhã no canal Bravo Brasil traz versões para canções do compositor alemão
Kurt Weill reaparece na voz de ídolos pop

Reprodução/ Folha Imagem
O músico alemão Kurt Weill, parceiro de Bertolt Brecht em muitos trabalhos, é homenageado em um programa exibido amanhã no Bravo Brasil


da Reportagem Local

Com ajuda de algumas das mais rebeldes e selvagens personalidades da música pop, o alemão Kurt Weill tem agora a chance de retomar seu lugar: o de um artista popular.
O canal de TV paga Bravo Brasil exibe amanhã, às 18h -com várias reprises ao longo deste mês-, o especial ``A Música de Kurt Weill''.
O programa concede a nomes como Nick Cave, P.J. Harvey ou Lou Reed a chance de interpretar as canções do homem que ajudou a moldar o imaginário dos cabarés no mundo (veja texto abaixo).
Uma co-produção entre a Alemanha, Portugal e Canadá, realizada com a colaboração da Kurt Weill Foundation -organização norte-americana que cuida de toda a obra do compositor -, ``A Música'' tem a direção de Larry Weinstein e a participação de 17 artistas.
Das cenas iniciais ao grande desfecho, quando a voz de Lotte Lenya -mulher de toda uma vida, e de várias brigas, de Weill- surge em uma interpretação de ``Speak Low'', uma das populares de seu repertório, Weinstein nos introduz no grande mito da cultura germânica em efervescência dos anos 20 e seu fim, com o nazismo.
Utiliza um hangar semidestruído, cercado de ratos, luzes e sirenes como o único palco possível para as melodias de Weill. Um cenário -e espírito- que alguns músicos aproveitam de maneira inventiva.
Nick Cave -possivelmente a voz mais alcoólica do rock supostamente alternativo- comparece em ``Mack the Knife'', um dos vários frutos da parceria de Weill com o dramaturgo Bertolt Brecht.
Cave não canta, mas recita. Apropria-se assim do ar de decadência próprio da canção.
Um artifício que será depois repetido pela soprano Tereza Stratas em ``Surabava Johnny'', em que brinca -e ironiza- com o espírito de mulher decaída por amor que a composição necessita.
Em tom explicitamente melodramático está o britânico Elvis Costello em ``Lost in Stars'', acompanhado pelo Brodsky String Quartet. Um romantismo que beira a histeria.
No setor modernização estão P.J. Harvey e Lou Reed. A guitarrista se ocupa de ``The Ballad of the Soldier's Wife''; Reed tenta recriar a clássica ``September Song''.
Em sua visão, essa composição da melancolia do amor ausente é motivo para um blues, uma balada ou qualquer gênero que permita a guitarra no lugar do piano e o cinismo no lugar da autopiedade.
Um dos melhores e mais surpreendentes momentos da homenagem. (MARCELO REZENDE)
Programa: A Música de Kurt Weill (86 min) Onde: emissora Bravo Brasil
Quando: amanhã, às 18h; reprise dia 3 (às 22h), 18 (às 18h), 19 (às 14h), 23 (às 18h) e 24 (às 22h)

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice


Copyright 1997 Empresa Folha da Manhã