COLABORAÇÃO PARA A FOLHA

Tem Nelson Freire, Eleazar de Carvalho, Villa-Lobos, Carlos Gomes e Egberto Gismonti: a Editora Forense Universitária está lançando o "Dicionário Biográfico de Música Erudita Brasileira", de Olga G. Cacciatore.
A empreitada é ambiciosa. A obra pretende reunir os mais importantes compositores, instrumentistas e regentes brasileiros, desde o período colonial até hoje. Devido à magnitude da empreitada, musicólogos e cantores ficaram de fora, a menos que façam ou tenham feito parte da Academia Brasileira de Música. No entanto, todos os membros da ABM, no passado ou no presente, estão representados, o que garante que haja um verbete para a cantora brasileira mais conhecida de todos os tempos, Bidu Sayão.
Nascida na cidade gaúcha de Itaqui, em 1920, a autora do dicionário, Olga G. Cacciatore, não é musicóloga, nem musicista profissional. "Sempre gostei de música e aprendi violão de maneira rudimentar, para me acompanhar. Escrevi umas 30 canções despretensiosas. Três estão registradas na ABM e uma, chamada "Canção da Vida", chegou a ser inscrita em um daqueles festivais de música popular dos anos 60."
Profissionalmente, Cacciatore atuou como professora e museóloga. Suas pesquisas a levaram a um "Dicionário de Cultos Afro-Brasileiros", também editado pela Forense, com 2.000 verbetes.
Mas o livro sobre música começou por um motivo mais singelo: aos 79 anos de idade, a autora percebeu que a memória começava a falhar. Preocupada em se esquecer dos compositores e intérpretes que gostava de escutar, ela começou com uma listagem, que logo chegou aos 200 nomes.
A organização sistemática dos itens logo levou à idéia de um dicionário. "Primeiro, eu pensei em um geral, de música, da Idade Média até hoje. Depois, cheguei à conclusão de que este seria muito longo. E preferi me concentrar nos brasileiros, que a gente conhece tão pouco, e merecem uma divulgação maior."
Na bibliografia, o item mais consultado foi a "Enciclopédia da Música Brasileira" (Art Editora/ Publifolha, 1998). Cacciatore recorreu ainda a recortes de jornais, e instituições como a ABM, o Museu Villa-Lobos e a Universidade Federal do Rio de Janeiro.
"Dos contemporâneos, não tinha quase nada nos dicionários", afirma. "Fui atrás dos telefones deles e pedi currículos. Isso deu trabalho, porque não é todo mundo que sabe fazer currículo."
Essa dificuldade explica a ausência de alguns compositores importantes na obra, como Eduardo Guimarães Álvares, Flo Meneses, Silvio Ferraz, Edson Zampronha e André Mehmari, entre outros.
"Eu não consegui o endereço e telefone de todos. Chegaram 120 currículos, mas alguns não mandaram o material. Mas continuo pesquisando e atualizando os dados e pretendo corrigir as omissões em uma eventual segunda edição", promete a autora.
Cacciatore começou o trabalho em 1999 e empreendeu toda a tarefa sozinha. Ao todo, foram mais de mil fichas manuscritas, entregues à editora para digitação. O material sofreu quatro revisões e ainda uma última atualização, no final de 2004.
Os verbetes tentam sintetizar as principais informações a respeito de cada artista, como data e local de nascimento, educação musical, prêmios e gravações.
Há uma seleção de obras de cada compositor, buscando abrangência sem pretensões de totalidade, e uma seção final, listando os principais teatros, orquestras, estabelecimentos de ensino, festivais e entidades representativas da música no Brasil. O recorte privilegia o Rio, onde a autora reside, mas busca contemplar os outros Estados da federação.
Animada, Cacciatore anuncia uma nova empreitada: um dicionário de termos musicais, para o qual já coletou material suficiente para 600 fichas. "Mas este não sei se vou ter tempo para terminar, já estou com 85 anos." (IFP)